Franja

vojak moški spol (-a …) der Soldat, vojska navadni: der Schütze
okupatorski vojak Besatzungssoldat, der Besatzer
poklicni vojak der Berufssoldat, za določen čas: Zeitsoldat
svinčeni vojak Bleisoldat
vojak iz kositra Zinnsoldat
število vojakov v enoti po načrtu die Soll-Stärke

poklicni vojak moški spol vojska der Berufssoldat, za določen čas: Zeitsoldat

Landser, der, (-s, -) landskneht, najemnik; figurativ vojak

Soldat, der, (-en, -en) vojak; Tierkunde vojščak; bei den Soldaten sein služiti v vojski

Berufssoldat, der, Heerwesen, Militär poklicni vojak

Besatzer, der, (-s, -) okupatorski vojak

Besatzungssoldat, der, okupatorski vojak

Bleisoldat, der, svinčeni vojak

Frontkämpfer, der, vojak na fronti

Schütze¹, der, (-n, -n) strelec; Heerwesen, Militär navadni vojak (brez čina); Astronomie Strelec; Technik Weberei: tkalski čolniček

Tommy, der, (-s, -s) Tomi; angleški vojak

Zeitsoldat, der, poklicni vojak za določen čas

Zinnsoldat, der, vojak iz kositra

določen čas moški spol der Termin; die Frist; razdobje: die Zeitspanne
za določen čas čas auf Zeit, befristet
v delovnem razmerju: za določen čas Zeit-
(oficir der Zeitoffizier, vojak der Zeitsoldat, osebje das Zeitpersonal, delo die Zeitarbeit)

front|a¹ [ó] ženski spol (-e …) vojska die Front, das Feld
Vzhodna fronta Ostfront
odsek fronte der Frontabschnitt
politično: fronta zavračanja die Ablehnungsfront
ljudska fronta Volksfront
osvobodilna fronta Befreiungsfront
stavkovna fronta Streikfront
maša na fronti der Feldgottesdienst
vojak na fronti der Frontkämpfer
figurativno boj na dveh frontah ein Kampf an zwei Fronten, der Zweifrontenkrieg
vojska sposoben za fronto frontdiensttauglich, kriegstauglich
vojska iti na fronto an die Front rücken, ins Feld rücken

kosit|er moški spol (-ra …) kemija das Zinn
tanjeni kositer die Zinnfolie
vsebujoč kositer zinnhaltig
vojak iz kositra der Zinnsoldat

navad|en (-na, -no) gewöhnlich; preprost: kunstlos, človek: gewöhnlich, slabšalno: ordinär; rastlinstvo, botanika Echter, Gemeiner, Gewöhnlicher ( rastlinstvo, botanika, živalstvo, zoologija glej ustrezni samostalnik )
navadna izvedba tehnika die Regelausführung, Normalausführung
navadna večina einfache Mehrheit
navadna vozovnica der Einzelfahrschein
navadna delnica die Stammaktie
navadni bencin das Normalbenzin
navadni smrtnik der Sterbliche ( ein -r)
navadni vojak der Schütze
navadno leto das Gemeinjahr
navadno zakrilce letalstvo die Normalklappe

okupatorsk|i (-a, -o) Besatzungs- (vojak der Besatzungssoldat)

svinčen|i [é] (-a, -o) Blei- (akumulator der Bleiakkumulator, nož das Bleimesser, oklep die Bleiabschirmung, pas der Bleigürtel, stavek der Bleisatz, vložek der Bleieinsatz, vojak der Bleisoldat, zaščitni oklep der Bleischutzmantel, barva die Bleifarbe, celica die Bleikammer, cev das Bleirohr, palica die Bleisprosse, Bleirute, podložka die Bleischeibe, utež das Bleigewicht, zaščitna stena die Bleisiegelwand, belilo das Bleiweiß, kladivo die Bleihammer); blei- (siv bleigrau)