-
vesti1 [ê] (vezem) sticken, na kaj: aufsticken (auf), (etwas) besticken mit
-
vesti2 [ê] (vedem) privesti führen
-
ve|sti se [ê] (vedem se)
1. sich benehmen (otročje kindisch, vljudno/nevljudno höflich/unhöflich, nemogoče unmöglich), sich betragen (neprimerno ungebührlich), sich aufführen (dostojno anständig)
2. čudno: (producirati se) sich aufführen
ekscentrično se vesti ausflippen, ausgeflippt sein
3. mirno, potrpežljivo, v prometu: (ravnati) sich verhalten
4.
vesti se, kot da … so tun, als …
5. tehnika sich verhalten
-
aufsticken vesti, izvesti (na)
-
besticken vesti (vezem), besticken mit vesti (kaj) na; ein Ufer: utrditi
-
filieren vesti, mrežiti; Karten: po vrsti odkrivati
-
ausflippen vesti/oblačiti se ekscentrično; ponoreti, iztiriti; biti pod vplivom mamil
-
Gewissensbedenken, das, pomisleki vesti
-
Gewissensbisse, pl, očitki vesti; Gewissensbisse plagen jemanden/jemand hat Gewissensbisse vest ga peče/gloda
-
Gewissensentscheidung, die, odločitev po vesti
-
Gewissenserforschung, die, izpraševanje vesti
-
Gewissensfrage, die, vprašanje vesti
-
Gewissensfreiheit, die, svoboda vesti
-
Gewissensgrund, der, razlog vesti
-
gewissenshalber zaradi vesti
-
Gewissenskampf, der, konflikt vesti, boj s svojo vestjo
-
Gewissenskonflikt, der, konflikt vesti
-
Gewissenssache, die, stvar vesti; das ist Gewissenssache tu je treba odločati po vesti
-
Nachrichtenverkehr, der, promet vesti
-
pöbeln prostaško se vesti/govoriti