Franja

vamp¹ moški spol (-a …) der Wanst, die Wampe; živalstvo, zoologija der Vormagen

vamp² moški spol (-a …) ženska: der Vamp

Vamp, der, (-s, -s) zapeljivka, vamp

Garn², das, Tierkunde vamp

Pansen, der, (-s, -) Anatomie vamp

Panzen, der, vamp

Ranzen, der, (-s, -) (Schulranzen) šolska torba z naramnicami; oprtnik; figurativ trebuh, vamp; sich den Ranzen [vollschlagen] voll schlagen nažreti se; jemandem den Ranzen vollhauen/voll hauen pretepsti (koga)

Speckbauch, der, vamp

Vormagen, der, Tierkunde bei Insekten: žvekalnik, mlin; bei Wiederkäuern: vamp

Wampe, die, (-, -n) vamp (trebuh)

Wanst, der, (-es, Wänste) vamp; Mann: vampež

usod|en [ó] (-na, -no)

1. (po usodi) schicksalsbedingt, schicksalhaft
usodno povezan schicksalsverbunden

2. (usodepoln) schicksalsvoll; schicksalsschwer; schicksalsträchtig; schicksalsschwanger
usodno vprašanje die Schicksalsfrage

3. (fatalen, poguben) fatal, verhängnisvoll, verderblich; verheerend; unheilvoll, [unheilbringend] Unheil bringend; (smrten) todbringend
biti/postati usoden zum Verhängnis werden

4. (daljnosežen) von besonderer Tragweite; [schwerwiegend] schwer wiegend, folgenschwer, folgenträchtig
|
usodna ženska ironično ein männermordender Vamp