Franja

učen|ec¹ [ê] moški spol (-ca …)

1. der Schüler (gostujoči Gastschüler, povprečen Durchschnittsschüler, osnovne/ljudske šole Volksschüler, pomožne šole Hilfsschüler, posebne šole Sonderschüler, samostanske šole Klosterschüler, zgleden/vzoren Musterschüler); določenega razreda: der -[kläßler] klässler (prvega [Erstkläßler] Erstklässler, tretjega [Drittkläßler] Drittklässler)
zunanji učenec der Externist, der Externe
izdelek učena die Schülerarbeit
dodatni pouk za boljše učence der Leistungskurs
število učencev v razredu die Klassenstärke
zastopstvo učencev die Schülervetretung
zastopnica/zastopnik učencev die Schülervertreterin/ der Schülervertreter
učenci množina Schüler množina, die Schülerschaft

2.
učenec v gospodarstvu (vajenec) der / die Auszubildende (Azubi)

učen|ec² [ê] moški spol (-ca …) religija der Jünger (tudi figurativno)
učenci množina Jünger množina, samo figurativno : die Gefolgschaft

Jünger, der, (-s, -) učenec; apostol; eines Gurus: privrženec; zagnanec

Schüler, der, (-s, -) šolar, učenec, dijak; ein Schüler von Freud: (Freudov) učenec

Auszubildende¹, der, (ein -r, -n, -n) vajenec, učenec v gospodarstvu

Azubi, der, (-s, -s), die, (-, -s) vajenec/vajenka, učenec/učenka v gospodarstvu

Drittkläßler, Drittklässler, der, učenec tretjega razreda

Durchschnittsschüler, der, povprečen učenec

Externe, der, (ein -r, -n, -n) zunanji učenec, eksternist

Externist, der, zunanji učenec, eksternist

Gastschüler, der, gostujoči učenec

Hauptschüler, der, učenec meščanske šole

Hilfsschüler, der, učenec pomožne šole

Klosterschüler, der, učenec samostanske šole

Musterschüler, der, zgleden/vzoren učenec

Sonderschüler, der, učenec posebne šole

Volksschüler, der, učenec osnovne/ljudske šole

Zauberlehrling, der, čarovniški učenec

čarovnišk|i (-a, -o) Zauber- (fomula die Zauberformel, trik der Zaubertrick, učenec der Zauberlehrling), Hexen- (kotel der Hexenkessel, proces der [Hexenprozeß] Hexenprozess, sabat/zborovanje der Hexensabbat, mazilo die Hexensalbe)

gospodarstv|o srednji spol (-a …) die Wirtschaft, -wirtschaft (celotno Gesamtwirtschaft, denarno Geldwirtschaft, dirigirano Zwangswirtschaft, državno Staatswirtschaft, finančno Finanzwirtschaft, kolektivno Kollektivwirtschaft, komunalno Kommunalwirtschaft, lesno Holzwirtschaft, lovsko Jagdwirtschaft, menjalno Fruchtwechselwirtschaft, Tauschwirtschaft, naftno Ölwirtschaft, narodno Volkswirtschaft, naturalno Naturwirtschaft, Naturalwirtschaft, pašno Weidewirtschaft, pašno-košno Mähweidewirtschaft, plansko Planwirtschaft, plinsko Gaswirtschaft, svetovno Weltwirtschaft, toplotno Wärmewirtschaft, travno Feldgraswirtschaft, tržno Marktwirtschaft, vodno Wasserwirtschaft, zasebno Privatwirtschaft, zbiralno Sammelwirtschaft)
minister za gospodarstvo der Wirtschaftsminister
ministrstvo za gospodarstvo das Wirtschaftsministerium
kmečko gospodarstvo die Hofstelle, landwirtschaftlicher Betrieb
polkmečko gospodarstvo der Zuerwerbsbetrieb
gozdno gospodarstvo das Forstunternehmen, der Forstbetrieb, die Waldwirtschaft, Forstwirtschaft
socialno tržno gospodarstvo soziale Marktwirtschaft
stanovanjsko gospodarstvo das Wohnungswesen
kar se tiče gospodarstva in Wirtschaftsdingen
učenec v gospodarstvu der Auszubildende (Azubi)
učenka v gospodarstvu die Auszubildende