Franja

Trage, die, (-, -n) nosila

träge lenoben; Physik inerten; Technik počasen

inert|en [ê] (-na, -no) inert, träge, reaktionsträge
inertni plin das Inertgas

len¹ [è/é] (-a, -o) faul, träge; miselno: denkfaul; skrajno: stinkfaul, erzfaul
biti len faul sein
biti len, da kar smrdi stinken vor Faulheit
mrha lena faules Aas
medicina leno črevo die Darmträgheit

lenob|en [ô] (-na, -no) človek od vina, vročine, pogled, tok reke: träge; dan: bummlig; (lagoden) človek: gemächlich; (brezdelen) müßig

lenušk|i (-a, -o) träge

nerazgiban [è] (-a, -o) figurativno träge; pokrajina: eintönig

nosil|a srednji spol množina die Trage, die Tragbahre, die Krankenbahre
zasilna nosila die Behelfstrage

ausgebufft prekanjen, zvit, zvijačen; (träge) lenoben

faul gnil, Holz, Friede, Ausrede: trhel; (träge) len; (schlecht) slab; Geschäft, Kunde: sumljiv; faul sein eine Sache, Angelegenheit: smrdeti

lässig neprisiljen, ležeren; lagoden; (lau) mlačen; (träge) nemaren

mas|a¹ ženski spol (-e …) fizika die Masse (vztrajnostna träge Masse, težnostna schwere Masse); der Massegehalt; (atomska Kernmasse, masa nihala Pendelmasse, mirujoča Ruhemasse, molekulska Molekularmasse, nihalna Schwingmasse, vrtilna Drehmasse)
specifična masa die Dichte
izenačevanje mas der Masseausgleich
nihanje mase die Dickenschwingung
privlačenje mas die Massenanziehung, Masseanziehung
zakon o ohranitvi mase das Massenwirkungsgesetz
z razmeroma veliko mase massereich
brez mase masselos
elektrika priključek na maso die Masseverdrahtung
elektrika zvezati z maso an Masse legen