Franja

starost, starost¹ [ó] ženski spol (-i …) das Alter, das Lebensalter (inteligenčna Intelligenzalter, mejna Grenzalter, minimalna Mindestalter, povprečna Durchschnittsalter, predšolska Vorschulalter, razvojna Entwicklungsalter, šolska Schulalter)
starost, starost za … -alter, -mündigkeit
(za upokojitev Pensionsalter, za prisego Eidesmündigkeit, za sklenitev zakonske zveze Ehemündigkeit)
kritična starost, starost kritisches Alter
starost, starost 10/80 let das Alter von zehn/achtzig Jahren
v starosti 10/80 let im Alter von zehn/achtzig Jahren, im zehnten/achtzigsten Lebensjahr
ko doseže 65 let nach Erreichung des fünfundsechzigsten Lebensjahres
… starosti Alters-
(določanje die Altersbestimmung, navedba die Altersangabe, razlika v der Altersunterschied)
doseči starost, starost ein Alter erreichen
(šolsko das Schulalter erreichen)
ki ni več v starost, starosti šolanja schulentwachsen
specifičen za starost, starost altersspezifisch

starost, starost² [ó] ženski spol (-i …) življenjsko obdobje: das Alter, (večer življenja) der Lebensabend
v visoki starost, starosti im hohen Alter
slabenje zaradi starost, starosti der Altersabbau
zaradi starost, starosti zdravstvene težave: altersbedingt, odložiti funkcijo,. upokojiti se ipd.: aus Altersgründen

helijska starost ženski spol das Heliumalter

predšolska starost ženski spol das Kindergartenalter, Vorschulalter

šolska starost ženski spol das Schulalter (doseči erreichen)

visoka starost ženski spol vorgerücktes Alter, hohes Alter

Alter, das, (-s, -) starost; Zeitalter: doba, vek

Lebensabend, der, večer življenja, starost

Lebensalter, das, starostno obdobje, starost; im Lebensalter von ... Jahren (stehen) star(a) ... let, v starosti ... let

-spezifisch specifičen za (altersspezifisch specifičen za (to) starost)

Achtzig, die, Zahl: osemdeset, osemdesetka; Alter: starost osemdesetih let

Durchschnittsalter, das, povprečna starost

Eidesmündigkeit, die, Recht za prisego sposobna starost

Entwicklungsalter, das, razvojna starost, razvojni stadij; puberteta

Greisenalter, das, visoka starost

Grenzalter, das, Recht mejna starost

Intelligenzalter, das, inteligenčna starost

Mindestalter, das, spodnja starostna meja; minimalna starost; Mindestalter von ... starost vsaj ...

Pensionsalter, das, starost za upokojitev

Schulalter, das, šolska starost; das Schulalter erreichen doseči šolsko starost