Franja

skopn|eti [é] (-im) sneg, led: tauen, wegtauen; figurativno denar ipd. zusammenschrumpfen, schrumpfen

wegtauen Schnee: stopiti se, skopneti

zusammenschrumpfen skrčiti se; Geld: kopneti, skopneti

schrumpfen krčiti se, skrčiti se; (vertrocknen) sušiti se; Medizin sfrkniti se; Biologie Organe: krneti, zakrneti; Körper: sesedati se; schrumpfen auf skrčiti se na, zmanjšati se do/na; figurativ kopneti, skopneti

stopi|ti se (-m se) topiti se schmelzen, zerschmelzen, zerfließen; einschmelzen; (skopneti) zerrinnen (tudi figurativno), wegtauen
v ustih se stopiti auf der Zunge zergehen

verknappen zmanjševati, reducirati; sich verknappen zmanjšati se, skopneti