Franja

skledic|a¹ [é] ženski spol (-e …) die Schale, za mačko, psa: der Napf; na tehtnici: die Waagschale
skledica za pecivo die Gebäckschale

skledic|a² [é] ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija školjka: die Samtmuschel
žametasta skledic Englisches Pastetchen

skledic|a³ [é] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika der Becherling; pri bukovkah: der Becher

Becher, der, (-s, -) kozarec, kozarček, Chemie čaša, kupa; Technik korec; bei der Eichel: Pflanzenkunde kapica, skledica; Musik bei Blasinstrumenten: odmevnik

Napf, der, (-/e/s, Näpfe) lonček, skledica; Technik posodica

Napfpilz, der, Pflanzenkunde skledica

Sammetmuschel, die, Tierkunde skledica

Gebäckschale, die, skledica za pecivo

Waagschale, die, skledica na tehtnici; (schwer) in die Waagschale fallen imeti (veliko) težo; in die Waagschale werfen zastaviti; in die Waagschale gelegt werden biti tehtan; auf die Waagschale legen Worte: vzeti dobesedno

Schale, die, (-, -n) skodelica; skleda; Baukunst, Architektur, Obst, Physik lupina; Tierkunde oklep, lupina; beim Korn: luskinica; Luftfahrt okrov; Technik skodela, čaša, lupina; Jagd parkelj; kleine/winzige Schale skledica; in Schale sein biti oblečen po predpisih, biti praznično oblečen; sich in Schale werfen lepo se obleči

sklednic|a² [é] ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija školjka ➞ → skledica

tehtnic|a¹ [é] ženski spol (-e …) die Waage (analizna Analysenwaage, decimalna Dezimalwaage, gospodinjska Haushaltswaage, gredeljnična Hebelwaage, mostična Brückenwaage, obročna Ringwaage, osebna Personenwaage, paketna Paketwaage, pisemska Briefwaage, precizna Präzisionswaage, rimska Laufgewichtswaage, sučna/torzijska Drehwaage, Drehungswaage, na prečko Balkenwaage, za dojenčka Säuglingswaage, za prtljago Gepäckwaage, za zlato Goldwaage, tirna Gleiswaage, vodna Richtwaage, Wasserwaage, vzmetna Federwaage)
figurativno jeziček na tehtnici das Zünglein
skledica na tehtnici die Waagschale
biti na tehtnici auf der Kippe stehen