Franja

razgubi|ti se (-m se) ljudje, megla: sich verziehen, vonj: sich verflüchtigen

zerstieben^* razgubiti se

porazgubi|ti se (-m se) ljudje: [auseinandergehen] auseinander gehen, sich zerstreuen; sich verlaufen; denar: [verschüttgehen] verschütt gehen, [flötengehen] flöten gehen
| ➞ → razgubiti se

razgublja|ti se (-m se) razgubiti se sich (allmählich) verziehen/verflüchtigen

razi|ti se (-dem se) razhajati se [auseinandergehen] auseinander gehen, [auseinanderkommen] auseinander kommen, (ločiti se) sich trennen; (razgubiti se) sich verziehen

verziehen^* den Mund, das Gesicht: razvleči; Agronomie und Gartenbau preredčiti; ein Kind: razvaditi, zavzgojiti; (umziehen) preseliti se; sich verziehen skriviti se, Holz, Bretter: zvegati se; Wolken: razgubiti se; Gletscher usw., Menschen in die Ecke: umakniti se

zgubi|ti (-m)

1. ➞ → izgubiti; šport pri kartah: matsch werden; po nemarnosti: versaubeuteln

2. ➞ → porazgubiti

3.
figurativno zgubiti živce durchdrehen
zgubiti pamet überschnappen
zgubiti zaupanje v irre werden an

4.
zgubiti se (zaiti) irregehen, irrefahren, sich verlaufen
(razgubiti se) sich verlaufen, sich zerstreuen
| ➞ → razgubiti se