Franja

rodnost [ó] ženski spol (-i …)

1. die Fruchtbarkeit, v statistiki: die Geburtenhäufigkeit
medicina statistika rodnosti die Geburtenstatistik
uravnavanje rodnosti die Geburtenregelung
kontrola rodnosti die Geburtenkontrolle

2. živalstvo, zoologija die Fruchtbarkeit
deviška rodnost die Jungfernzeugung

3. agronomija in vrtnarstvo die Fruchtbarkeit, die Ertragsfähigkeit, der Ertrag
izmenična rodnost die Alternanz

izmenična rodnost ženski spol agronomija in vrtnarstvo die Alternanz

Ertrag, der, (-/e/s, Erträge) donos, prinos; izkupiček, prihodek, Agronomie und Gartenbau pridelek; bei Bäumen: rodnost, im Ertrag stehend roden

Ertragfähigkeit, die, rodovitnost, rodnost

Ertragsfähigkeit, die, donosnost; des Bodens: rodovitnost; von Bäumen: rodnost

Fruchtbarkeit, die, plodnost, rodnost; von Boden usw.: rodovitnost

Geburtenhäufigkeit, die, rodnost

Tragfähigkeit, die, Baukunst, Architektur, Technik nosilnost; Agronomie und Gartenbau rodnost

Alternanz, die, izmenična rodnost, alternanca

Jungfernzeugung, die, deviška rodnost, deviška oplodnja, partenogeneza

Geburt, die, (-, -en)

1. rojstvo; von Geburt an od rojstva

2. Medizin porod; bei Tieren: kotitev, skot unter der Geburt med rojstvom; von Geburt ein/eine... rojen/rojena...; Geburten, pl , rodnost