Franja

puh¹ moški spol (-a …)

1. die Daune, Daunen množina; živalstvo, zoologija das Daunenkleid, pero: die Daunenfeder, Flaumfeder
mehek kot puh daunenweich
neprepusten za puh daunendicht
blazina iz puha das Daunenkissen
pokrit s puhom živalstvo, zoologija im Daunenkleid

2. na bradi: der Flaum, Bartflaum, das Flaumhaar

puh² moški spol (-a …) (piš) der Luftstoß (plazu Lawinenluftstoß)

puh! fuj!

Bartflaum, der, puh, puhek

Daune, die, (-, -n) puh

Daunenfeder, die, puh

Daunenkleid, das, puh; im Daunenkleid pokrit s puhom

Dunen, pl, puh

Dunenfeder, die, puh

Dunenkleid, das, puh

Eiderdaunen pl, puh

Flaum¹, der, (-/e/s, -e) puh, bei Greifvogeljungen: mah; Technik kosem

Flaumfeder, die, puh

Flaumhaar, das, puh, puhek, bei Pelzen, Häuten: podlanka

Wollhaar, das, Anatomie puh; Tierkunde podlanka

daunendicht neprepusten za puh

daunenweich mehak kot puh

flaumig puhast, figurativ mehek kot puh

brad|a² ženski spol (-e …)

1. poraščenost: der Bart, der Vollbart
puhasta brada (prvi puh) der Milchbart, der Flaum
dolga: der Rauschebart; koničasta, kozja: der Spitzbart
tridnevna brada der Dreitagebart
brez brade bartlos
rast brade der Bartwuchs
z … brado -bärtig (z belo weißbärtig, s kozjo spitzbärtig, s sivo graubärtig)
imeti brado/pustiti si brado sich den Bart wachsen lassen/sich einen Bart stehen lassen
obriti si brado sich den Bart abnehmen/abrasieren
puliti si brado sich den Bart raufen (tudi figurativno)
figurativno vic ima že brado hat einen Bart
pri prerokovi bradi! beim Bart des Propheten!

2. živalstvo, zoologija pri divjem petelinu: der Federbart, der Kehlbart
kozja brada der Ziegenbart

mah⁴ moški spol

1. (puh) der Flaum

2. lovstvo der Bast
oguljeni mah das Gefege