Franja

prilagaja|ti (-m) prilagoditi anpassen, akkomodieren; umstellen (čemu auf)

prilagaja|ti se (-m se) prilagoditi se sich anpassen, akkomodieren; sich umstellen/einstellen auf

akkomodieren prilagajati (sich se), prilagoditi (sich se)

anpassen

1. prilagoditi, prilagajati (sich se), (abstimmen) uskladiti, usklajevati

2. (passend machen, anprobieren) pomeriti, pomerjati, Technik adjustirati, ravnati

prilagodi|ti (-m) prilagajati čemu/komu anpassen (an), (prikrojiti) zuschneiden auf; (približati, narediti podobno) angleichen (an); samo tehnika fitten

prilagodi|ti se (-m se) prilagajati se sich anpassen (an), sich einpassen (in), sich einfügen (in); novim razmeram, novemu delovnemu mestu ipd.: sich umstellen auf, sich einstellen auf
prilagoditi se okoliščinam/dogodkom sich nach der Decke strecken

prilagodljiv (-a, -o) anpassungsfähig; akkomodationsfähig; umstellungsfähig; (fleksibilen) flexibel ➞ → prilagajati, prilagoditi