Franja

Zadetki iskanja

  • Zeugenbank, die, Recht klop za priče
  • Zeugenbeeinflussung, die, Recht vplivanje na pričo/priče
  • Zeugenverhör, das, Recht zaslišanje prič/priče
  • Zeugenvernehmung, die, Recht zaslišanje prič/priče
  • klop2 [ó] ženski spol (-i …) die Bank, za sedenje: die Sitzbank; -bank (cerkvena Kirchenbank, kamnita Steinbank, šport kazenska Strafbank, ob peči Ofenbank, v parku Parkbank, za obtoženca Anklagebank, za poslušalce Zuhörerbank, za priče Zeugenbank, šport za rezervne igralce Ersatzbank, Auswechselbank, Reservebank, kotna Eckbank, krožna Rundbank, lesena Holzbank, oblazinjena Polsterbank, šolska Schulbank, vrtna Gartenbank)
    klopi množina Bänke množina, cerkvene: das Gestühl, Kirchengestühl
    figurativno drgniti šolske klopi die Schulbank drücken
  • prič|a1 ženski spol (-e …)

    1. der Zeuge, ženska: die Zeugin (tudi pravo); -zeuge (glavna Hauptzeuge, kronska Kronzeuge, nasprotna Gegenzeuge, obremenilna Belastungszeuge, poročna Trauzeuge, ki izpoveduje, kar je slišala Ohrenzeuge, dejanja Tatzeuge, nesreče Unfallzeuge, razbremenilna Entlastungszeuge, sodna Gerichtszeuge)
    priča vere der Glaubenszeuge
    Jehovove priče Zeugen Jehovas množina
    … prič Zeugen-
    (zaslišanje die Zeugenbefragung, die Zeugenvernehmung, das Zeugenverhör, dokazovanje s pričami der Zeugenbeweis, klop za priče die Zeugenbank, vplivanje na pričo die Zeugenbeeinflussung)
    figurativno biti priča česa Zeuge sein (von), (etwas) ansehen, mitansehen

    2. (sekundant) der Sekundant
  • vplivanj|e srednji spol (-a …) na kaj die [Einflußnahme] Einflussnahme, die Beeinflussung (na priče Zeugenbeeinflussung), die Einwirkung (auf)
    moteče vplivanje na zakon die Ehestörung
    nedopustno vplivanje na volivce die Wahlbeeinflussung
    možnost vplivanja die Einwirkungsmöglichkeit
    trajanje vplivanja die Einwirkungsdauer
  • zaslišanj|e srednji spol (-a …) das Verhör (navzkrižno das Kreuzverhör), die Vernehmung; pred komisijo kot zainteresirano stran: die Anhörung
    zaslišanje priče/prič die Zeugenbefragung, Zeugenvernehmung, das Zeugenverhör
    zaslišanje stranke die Parteivernehmung, das Parteiengehör
    zgodovina zaslišanje z mučenjem die peinliche Befragung
    nesposoben za zaslišanje vernehmungsunfähig
    sposoben za zaslišanje vernehmungsfähig
    zapisnik o zaslišanju das Vernehmungsprotokoll
  • Zeuge, der, (-n, -n) priča; Zeuge sein biti priča; Zeugen Jehovas Jehovove priče, jehovci
Število zadetkov: 9