Franja

pomečka|ti (-m) zerknittern, zerknautschen; (pokvariti) aus der Form bringen
figurativno na hitro pomečkati auf die Schnelle machen

pomečka|ti se (-m se) knittern, zerknittern

verdrücken zmečkati, pomečkati; bei Essen: pojesti; sich verdrücken pobrati se, izginiti

verknautschen pomečkati

zerdrücken zmečkati; ein Kleid: pomečkati; Trauben: zmleti; Technik zdrobiti; ein paar Tränen: iztisniti

zerknautschen pomečkati

zerknittern pomečkati, zmečkati; intransitiv mečkati se, pomečkati se

Form, die, (-, -en) oblika, forma (tudi Mathematik, Philosophie); (Kuchenform) model, ([Gußform] Gussform) kalup; (Verfassung) kondicija, forma; (Benehmen) olika, lepe navade; in Form von v obliki (česa); in aller Form formalno; die Form wahren paziti na videz, ohranjati videz; (beunruhigende) Form annehmen postajati (vnemirljiv); eine Form finden, um zu... najti način, da; aus der Form bringen pokvariti, pomečkati; aus der Form geraten izgubiti obliko