Franja

pomol [ô] moški spol (-a …) ob vodi: die Mole, der Pier, der Steg (kopališki Badesteg, za pristajanje trajekta Fährsteg); geografija der Vorsprung, Felsvorsprung; gradbeništvo, arhitektura der Erker (soba s pomolom das Erkerzimmer), der Überbau, zgodovina izlivni: die Pechnase; tehnika metalurško: (izpust) die Ausladung; tehnika pri žerjavu: der Ausleger
anatomija vidni pomol der Sehhügel
| ➞ → vidik

pristajalni pomol trajekta moški spol der Fährsteg

Ausbau

1. demontaža

2. gradnja, im Ausbau v gradnji

3. (Vergrößerung) izgradnja, razširitev, (Umbau) preureditev, figurativ razvoj

4. Bergbau oporje, podporje

5. Baukunst, Architektur pomol; Bei Schiffen: balkon

6. beim Wein: razvijanje

Ausladung, die, razkladanje; Technik Metallurgie pomol, izpust; Technik beim Kran: doseg, pomolek; Typographie nastavek, serif

Ausleger, der, (-s, -)

1. interpret, razlagalec

2. Baukunst, Architektur previsni nosilec

3. Eisenbahn vilice; Elektrizität konzola, prečnik (napeljave), bei Maschinen: konzola; beim Kran: pomol, ročica; bei Booten: držalo za vilice, bei Schiffen: deblo

Erker, der, (-s, -), Baukunst, Architektur pomol

Mole¹, die, (-, -n) pomol

Pier¹, der, (-s, -e/-s) [Schiffahrt] Schifffahrt pomol

Überbau, der, nadgradnja, nadzidava; vorspringend: pomol; groba gradnja; Recht zgradba (deloma) na tujem zemljišču

Badesteg, der, kopališki pomol

Fährsteg, der, [Schiffahrt] Schifffahrt pristajalni pomol trajekta

Pechnase, die, Baukunst, Architektur izlivni pomol

Sehhügel, der, Biologie vidni pomol

erker [ê] moški spol (-ja …) gradbeništvo, arhitektura (vogalni pomol) der Erker

izlivn|i (-a, -o)
gradbeništvo, arhitektura izlivni pomol die Pechnase

kopališk|i (-a, -o) Bade- (čuvaj der Badewärter, pomol der Badesteg, uprava die Badeverwaltung, stavba das Badehaus)

straniščn|i (-a, -o) Toiletten-, Klo-, Klosett- (pokrov der Klosettdeckel, deska die Klosettbrille, Klobrille)
gradbeništvo, arhitektura straniščni pomol der Aborterker

trajekt [é] moški spol (-a …) pomorstvo die Fähre, Autofähre, das Fährschiff
luški trajekt Hafenfähre
železniški trajekt Eisenbahnfähre
pristajalni pomol trajekta der Fährsteg

vidn|i (-a, -o) Seh- (center das Sehzentrum, organ das Sehorgan, pigment der Sehfarbstoff, pomol der Sehhügel, prag die Sehschwelle, prostor der Sehraum, škrlat der Sehpurpur, živec der Sehnerv, paličica das Sehstäbchen, sposobnost die Sehleistung, celica die Sehzelle, os die Sehachse)