Franja

pokojnin|a ženski spol (-e …) die Rente, das Ruhegeld, die Pension; -rente, das -geld (delna Teilrente, družinska Hinterbliebenenrente, Waisenrente, osnovna Grundrente, iz pokojninske blagajne podjetja die Betriebsrente, za žrtve nacizma Opferrente, starostna Altersruhegeld, Altersrente, starostna kmečka Altersgeld, vdovska Witwengeld, Witwenrente)
invalidska pokojnina die Frührente, Erwerbsunfähigkeitsrente, Versehrtenrente
predčasna pokojnina die Frührente, das Vorruhestandsgeld
uskladitev pokojnin die Rentenanpassung, die Pensionsanpassung
pravica do pokojnine der Rentenanspruch, Pensionsanspruch
predujem na račun pokojnine der [Rentenvorschuß] Rentenvorschuss
prejemanje pokojnine der Ruhebezug
prejemnik pokojnine der Rentenempfänger
imeti pravico do pokojnine rentenberechtigt sein
starostna meja za pokojnino das Rentenalter

družinska pokojnina ženski spol die Hinterbliebenenrente; die Waisenrente, das Waisengeld

invalidska pokojnina ženski spol ➞ → invalidnina

osnovna pokojnina ženski spol die Grundrente

predčasna pokojnina ženski spol die Frührente, Frühpension, das Vorruhestandsgeld, vorgezogene Altersrente

starostna pokojnina ženski spol das Altersruhegeld, die Altersrente

Pension, die, (-, -en)

1. pokojnina, penzija, in Pension gehen iti v pokoj

2. Beherbergungsbetrieb: penzion; halbe Pension polpenzion

Rente, die, (-, -n) renta; (Altersrente) pokojnina; Rente auf Lebenszeit dosmrtna renta; auf/in Rente gehen iti v pokoj; auf/in Rente sein biti v pokoju

Ruhebezug, der, prejemanje pokojnine, pokojnina

Ruhegehalt, das, (uradniška) pokojnina

Ruhegeld, das, pokojnina

Ruhegenuß, Ruhegenuss, der, pokojnina

Altersgeld, das, starostna pokojnina, starostna kmečka pokojnina

Altersrente, die, starostna pokojnina; starostna upokojitev; vorgezogene Altersrente predčasna upokojitev

Altersruhegeld, das, starostna pokojnina

Betriebsrente, die, pokojnina iz pokojninske blagajne podjetja

Erwerbsunfähigkeitsrente, die, invalidska pokojnina

Frühpension, die, predčasna pokojnina

Frührente, die, invalidska/predčasna pokojnina/upokojitev

Grundrente, die, zemljiška renta; von Rentnern: osnovna pokojnina