Franja

pon|ev [ô] ženski spol (-ve …) die Pfanne, die Bratpfanne (z ročem Stielpfanne, teflonska Teflonpfanne)
tehnika drozgalna ponev Maischpfanne
livna ponev Gießpfanne
pivniška ponev der Hopfenkessel

Bratpfanne, die, ponev

Kasserolle, die, (-, -n) ponev; kozica

Kessel, der, (-s, -) kotel; Tal: kotlina; Technik Metallurgie ponev; Heerwesen, Militär obroč, obkolitev; Jagd krožni lov (na zajca)

Pfanne, die, (-, -n) ponev; Anatomie ponvica; Technik lonec; in die Pfanne hauen potolči, ostro kritizirati

Reindel, Reindl, das, (-s, -n) ponev

Gießpfanne, die, Technik livna ponev

Hopfenkessel, der, Technik pivniška ponev

Maischkessel, der, Maischpfanne, die, drozgalna ponev; žontnik

Stielpfanne, die, ponev z ročem

Teflonpfanne, die, teflonska ponev

drozgalni (-a, -o) Maisch- (kad der Maischbottich, ponev die Maischpfanne)

livn|i (-a, -o) tehnika, metalurgija Gieß- (žleb die Gießrinne, miza der Gießtisch, ponev die Gießpfanne)
livni sestav das Gespann

pivnišk|i (-a, -o) Bierhallen-, Bierkeller-
pivniška ponev der Hopfenkessel

roč [ô] moški spol (-a …) der Griff; polkrožen, pri košarah ipd.: der Henkel, der Bügel; raven: der Stiel (lesen Holzstiel), der Schaft
brez roča grifflos, henkellos
košara z ročem der Henkelkorb
ponev z ročem die Stielpfanne
z enim ročem einhenkelig
z dvema ročema zweihenkelig

teflonsk|i [ó] (-a, -o) Teflon- (ponev die Teflonpfanne)

ubija|ti² (-m) ubiti jajca: schlagen (v ponev in die Pfanne)