Franja

organ¹ moški spol (-a …) anatomija, živalstvo, zoologija, rastlinstvo, botanika das Organ
bočni organ Seiten(linien)organ
čutni organ (čutilo) Sinnesorgan
cortijev organ Cortisches Organ
(gibalni Bewegungsorgan, hordotonalni Chordotonalorgan, Saitensinnesorgan, larvalni Larvalorgan, letalni Flugorgan, lovilni Fangorgan, parietalni Parietalorgan, prebavni Verdauungsorgan, sesalni (sesalo) Saugorgan, slušni Gehörorgan, spolni Geschlechtsorgan, Sexualorgan, svetilni Leuchtorgan, timpanalni Tympanalorgan, trebušni Bauchorgan, vidni Sehorgan, vohalni Geruchsorgan, Riechorgan, vonjavni Duftorgan, votli Hohlorgan, za parjenje Begattungsorgan, Paarungsorgan, za shranjevanje rezervnih snovi Speicherorgan)
medicina … organa Organ-
(atrofija der Organschwund, darovalec der Organspender, darovanje die Organspende, odvzem die Organentnahme, prejemnik der Organempfänger, presaditev die Organverpflanzung, Organübertragung, die Organtransplantation)
organi množina -organe
(dihalni Atmungsorgane)
glasotvorni organi der Stimmapparat
spolni organi der Geschlechtsapparat
banka organov die Organbank
medicina reakcija zavračanja organa die Abstoßungsreaktion

organ² moški spol (-a …) das Organ, die Behörde (državni Staatsorgan, Staatsbehörde, kolegijski Kollegialorgan, kontrolni Kontrollorgan, mejni kontrolni Grenzkontrollorgan, nadrejeni Dienstbehörde, nadzorni Aufsichtsorgan, Aufsichtsbehörde, občinski Gemeindebehörde, odločujoči [Beschlußorgan] Beschlussorgan, oblasti Machtorgan, službeni nadzorni Dienstaufsichtsorgan, sodni Gerichtsbehörde, upravni Verwaltungsbehörde, višji Oberbehörde, vodstveni Führungsorgan, vojaški upravni Militärbehörde)
poslovodni organ geschäftsführendes Organ, der Geschäftsführer
pravosodni organ Organ der Rechtsprechung
skrbstveni organ das Vormundschaftsgericht, die Vormundschaftsbehörde
zakonodajni organ gesetzgebende Körperschaft
organi javne varnosti množina die Sicherheitspolizei
odgovornost države za škodo, ki jo povzročijo njeni organi die Organhaftpflicht

Organ, das, (-s, -e) organ, einer Partei: glasilo, (Stimme) glas; figurativ posluh; Organ der öffentlichen Aufsicht organ javnega nadzora; Organ der Rechtsprechung pravosodni organ; kein Organ für etwas haben ne imeti posluha za

Cortijev organ [kó-] moški spol Cortische Organ

cvrčalni organ moški spol živalstvo, zoologija der Schrillapparat

gibalni organ moški spol živalstvo, zoologija das Bewegungsorgan

hordotonalni organ moški spol živalstvo, zoologija das Chordotonalorgan, das Saitensinnesorgan

nadzorni organ moški spol das Aufsichtsorgan; gradbeništvo, arhitektura der Bauleiter

oprijemalni organ moški spol das Haftorgan

parietalni organ moški spol živalstvo, zoologija das Parietalorgan

prisesni organ moški spol živalstvo, zoologija das Haftorgan

pritrjevalni organ moški spol živalstvo, zoologija das Haftorgan

ravnotežni organ moški spol anatomija das Schweresinnesorgan, Gleichgewichtsorgan

skrbstveni organ moški spol das Vormundschaftsgericht, urad: die Vormundschaftsbehörde

slušni organ moški spol anatomija das Gehörorgan

timpanalni organ moški spol živalstvo, zoologija das Tympanalorgan

upravni organ moški spol die Verwaltungsbehörde, die Behörde (vojaški Militärbehörde)

vonjavni organ moški spol das Duftorgan

zakonodajni organ moški spol gesetzgebende Körperschaft
mandatno obdobje zakonodajnega organa die Legislaturperiode

Aufsichtsbehörde, die, nadzorni urad, organ; nadzorna služba, inspekcija