Franja

odobri|ti (-m) uradno: genehmigen, bewilligen; kredite: gewähren; naknadno: nachbewilligen
| ➞ → odobravati

bewilligen dovoliti, pristati na; Gelder, Kredite: odobriti, Rechte: priznavati, priznati

billigen odobravati, einen Bericht, Vorschläge: odobriti, sprejeti

genehmigen dovoliti (kaj), (einwilligen) privoliti v, Parlament: odobriti, Beschlüsse, eine Bilanz: potrditi, einen Vorschlag: sprejeti, ein Protokoll: overoviti; sich etwas genehmigen privoščiti si; sich einen genehmigen zvrniti kozarček

gutheißen^* odobravati; Vorschläge: odobriti

zubilligen priznati, priznavati; odobriti, odobravati

nachbewilligen naknadno odobriti

gewähren Trost usw.: dati, dajati; Wünsche: izpolniti; Unterhalt: plačevati; Heilfürsorge: nuditi; gewähren lassen ne ovirati; jemandem etwas gewähren odobriti priznati

naknadno nachträglich, im Nachhinein; nach- (dati nachgeben, naročiti nachverlangen, nachfordern, sejati nachsäen, praznovati nachfeiern, očistiti nachreinigen, izročiti nachreichen, narediti/opraviti nachholen, obdelati nachbehandeln, odobriti nachbewilligen, plačati nachentrichten, podpisati nachzeichnen, dobaviti nachliefern, učinkovati nachwirken, zaračunati nachberechnen, plačati nachbezahlen)

odobrava|ti² (-m) odobriti kredite: gewähren, genehmigen, bewilligen

privoliti (privólim) zusagen, v (einer Sache) zustimmen, einwilligen in, seine Einwilligung geben; eingehen auf; (odobriti) (etwas) genehmigen