Franja

nastrga|ti (-m) strgati schaben; zelenjavo ipd.: reiben, raspeln, raffeln

raffeln Obst, Gemüse: strgati, nastrgati

raspeln gladiti z rašpo; strgati, nastrgati; Süßholz raspeln sipati komplimente

reiben (rieb, gerieben) drgniti, podrgniti; blank; aus, von zdrgniti; auf die Haut, in die Haare: vtreti, vtirati; auf einer Reibe: strgati, nastrgati; den Boden: ribati; sich reiben drgniti se, Medizin treti se, die Hände: meti si (roke); die Augen reiben pometi si oči; sich reiben an obregati se ob; sich wund reiben odrgniti se do krvi; sich mit/an jemandem reiben imeti trenja s (kom)

schaben strgati; nastrgati; schaben von/aus ostrgati/postrgati z/iz; (reiben) drgniti