Franja

kazal|o² srednji spol (-a …) tehnika der Anzeiger, die Anzeige
smerno kazalo der Fahrtrichtungsanzeiger

kazal|o¹ srednji spol (-a …) das Register, das Verzeichnis, der Index; vsebinsko: das Inhaltsverzeichnis, die Inhaltsübersicht; v posebnem zvezku: der Registerband; (gesel Stichwortregister, imen Namenregister, oseb Personenregister, avtorjev Autorenregister, stvarno Sachregister, Sachverzeichnis, Sachindex)

Anzeiger, der, (-s, -) kazalec, kazalo; indeks; indikator, Gerät: kazalnik; (Anzeigenblatt) vestnik, obvestila ...

Anzeigevorrichtung, die, Technik kazalo, kazalnik, naprava za odčitavanje

Inhaltsübersicht, die, kazalo, pregled vsebine

Inhaltsverzeichnis, das, kazalo; eines Pakets: seznam vsebine

Register, das, (-s, -) register, razvid, seznam, popis; Musik bei der Orgel: register; im Buch: kazalo; alle Register ziehen figurativ pritiskati na vse registre; figurativ altes/langes Register star/velik človek

Registerband, der, kazalo

Verzeichnis, das, (-ses, -se) seznam; razvid; in Büchern: kazalo

Autorenregister, das, seznam (indeks) avtorjev, avtorsko kazalo

Namenregister, das, imenski register, in Büchern: imensko kazalo

Personenregister, das, kazalo osebnih imen

Preisangabe, die, navedba cene, kazalo cene

Realindex, der, stvarno kazalo

Sachindex, der, stvarno kazalo

Sachregister, das, stvarno kazalo

Sachverzeichnis, das, seznam stvari; stvarno kazalo

Sachwörterverzeichnis, das, Sachwörterregister, das, stvarno kazalo

Sekundenanzeige, die, sekundno kazalo

Stichwortregister, das, geslovnik, kazalo gesel