Franja

kadi|ti¹ (-m) pokaditi cigareto, pipo, cigaro: rauchen (eine Zigarette/Zigarre/Pfeife rauchen); cigarete, pipo, cigare: Zigaretten, Pfeife, Zigarren rauchen
kaditi hašiš haschen
kaditi prepovedano! Rauchen verboten!

kadi|ti² (-m) pokaditi beweihräuchern ( figurativnokomu jemanden)

kadi|ti se (-m) pokaditi se rauchen, qualmen, iz vroče vode: dampfen
kadi se es raucht

beweihräuchern figurativ hvalisati (koga), kaditi (komu)

paffen puhati, pihati; kaditi

qualmen kaditi se, dimiti se; Zigaretten: kaditi

rauchen intransitiv kaditi se (der Schornstein/Vulkan raucht iz dimnika/vulkana se kadi); transitiv kaditi, pokaditi; figurativ [daß] dass es (nur so) rauchte da se je kar kadilo

räuchern prekaditi, prekajevati; liturgisch: kaditi; Technik dimiti, zadimiti

anrauchen prižgati (cigareto itd.), začeti kaditi; puhati dim v

ausrauchen prenehati se kaditi; (verdunsten) izhlapeti, izhlapevati; eine Zigarette: pokaditi

blaken kaditi se

dampfen pareti, puhteti; oddajati paro; (rauchen) kaditi se; Zug: sopihati

haschen² kaditi hašiš

kettenrauchen verižno kaditi

kiffen kaditi hašiš/marihuano

verqualmen zakaditi; intransitiv kaditi se, potleti

cigaret|a [é] ženski spol (-e …) die Zigarette
cigareta s filtrom die Filterzigarette
… cigaret(e) Zigaretten-
(kadilec cigaret der Zigarettenraucher, tovarna cigaret die Zigarettenfabrik, zavojček cigaret die Zigarettenpackung, avtomat za cigarete der Zigarettenautomat)
odmor za eno cigareto die Zigarettenpause
kaditi cigarete Zigaretten rauchen, ein Zigarettenraucher sein

hašiš moški spol (-a …) das/der Haschisch, Hasch
kaditi hašiš haschen, kiffen
kadilec hašiša der Haschischraucher, Hascher

marihuan|a ženski spol (-e …) das Marihuana
kaditi marihuano kiffen

Pfeife, die, (-, -n)

1. piščal, piščalka; nach jemandes Pfeife tanzen plesati, kot kdo žvižga

2. zum Rauchen: pipa, Pfeife rauchen kaditi pipo

3. Technik (Glasmacherpfeife) steklopihaška cev

4. figurativ (Versager) nesposobnež, zguba

5. (Penis) kur(e)c