Franja

koč|a¹ [ó] ženski spol (-e …) die Hütte; (bajta) die Kate; -hütte (ilovnata Lehmhütte, iz bambusa Bambushütte, pastirska Schäferhütte, planinska Alpenvereinshütte, Berghütte, planšarska Almhütte)
lovska koča das Jagdhaus, die Jagdhütte
obiskovalec (planinske) koče der Hüttenbesucher
dostop do koče der Hüttenanstieg

koč|a² [ó] ženski spol (-e …) pomorstvo das Dreggnetz, Schleppnetz
ribolov s kočo die Schleppnetzfischerei

planinska koča ženski spol die Berghütte, Schutzhütte, Alpenvereinshütte

Baude, die, koča

Dreggnetz, das, [Schiffahrt] Schifffahrt koča, vlečnica

Hütte, die, (-, -n) koča, bajta; Technik metalurški obrat; [Schiffahrt] Schifffahrt krmno (zadnje) nadgradje

Kate, die, (-, -n) bajta, koča

Schleppnetz, das, [Schiffahrt] Schifffahrt mreža vlačnica, koča

Almhütte, die, planšarska koča, stan

Alpenvereinshütte, die, planinska koča

Alpenwirtschaft, die, planšarstvo; Gebäude: stan, planšarska koča

Bambushütte, die, koča iz bambusa

Berghütte, die, planinska koča

Jagdhaus, das, lovska koča

Lehmhütte, die, ilovnata koča

Schäferhütte, die, pastirska koča

bambus moški spol (-a …) das Bambusrohr; rastlinstvo, botanika der Bambus
iz bambusa aus Bambus, Bambus- (koča iz bambusa die Bambushütte)

ilovnat (-a, -o) lehmhaltig; lehmig
ilovnata koča die Lehmhütte
ilovnata kopel das Lehmbad

lovsk|i (-a, -o) jägerisch, jagdlich, jagdmäßig; weidmannisch, weidgerecht, jagdgerecht; Jagd-, Jäger- (čevelj der Jägerschuh, daljnogled das Jagdglas, gost der Jagdgast, izpit die Jägerprüfung, jezik die Jägersprache, klobuk der Jägerhut, Jagdhut, list die Jagdkarte, plen die Jagdbeute, položaj die Jagdstellung, suknjič der Jagdrock, terier der Jagdterrier, upravitelj der Jagdverwalter, zrezek das Jägerschnitzel, klobasa die Jagdwurst, koča die Jagdhütte, das Jagdhaus, mrzlica das Jagdfieber, obleka der Jagdanzug, pesem das Jagdlied, Jägerlied, soba das Jagdzimmer, sreča das Jagdglück, strast die Jagdleidenschaft, trofeja die Jagdtrophäe, zadruga die Jagdgenossenschaft, zvezda der Jagdstern, gospodarstvo die Jagdwirtschaft, leto das Jagdjahr, orožje Jagdwaffen množina, pravo das Jagdrecht)
lovska tatvina der Hegeraub
v kuhinji: na lovski način nach Jägerart
lovsko zelen jägergrün
želeti: lovsko srečo! Weidmannsheil!
pri šahu: lovska končnica das Läuferendsspiel

planšarsk|i (-a, -o) Alpen-, Alm- (koča die Almhütte, die Alpenwirtschaft)