Franja

frekvenc|a [é] ženski spol (-e …) die Frequenz (tudi fizika, medicina), -frequenz (dihanja Atemfrequenz, za klic v sili Notfrequenz, najvišja Höchstfrequenz, nizka Niederfrequenz, visoka Hochfrequenz, zvočna Tonfrequenz); (pogostost) die Häufigkeit; die Frequenz, die Rate; (nihajno število) die Schwingungszahl
… frekvence Frequenz-
(merilnik der Frequenzmesser, sprememba die Frequenzänderung)
nastaviti na frekvenco trimmen

krožna frekvenca ženski spol fizika die Kreisfrequenz

lastna frekvenca ženski spol fizika die Eigenfrequenz

nizka frekvenca ženski spol die Niederfrequenz (NF)

Frequenz, die, (-, -en) frekvenca

Häufigkeit, die, pogostnost, število; razširjenost, frekvenca

Häufigkeitszahl, die, frekvenca

Schwingungszahl, die, število nihajev, nihajno število, frekvenca

Testat, das, potrdilo; für ein Produkt: atest; im Studienbuch: frekvenca (v indeksu)

Atemfrequenz, die, Medizin frekvenca dihanja

Hochfrequenz, die, visoka frekvenca

Höchstfrequenz, die, najvišja frekvenca

NF (= Niederfrequenz) nizka frekvenca; nizkofrekvenčni

Niederfrequenz, die, Physik nizka frekvenca

Notfrequenz, die, frekvenca za klic v sili

Tonfrequenz, die, zvočna frekvenca

dihanj|e srednji spol (-a …)

1. biologija die Atmung; das Atmen
živalstvo, zoologija črevesno dihanje Darmatmung
dihanje s škrgami Kiemenatmung
dihanje s pljuči Lungenatmung
dihanje z dušnicami Tracheenatmung
dihanje s kožo Hautatmung
die -atmung ( medicinaskozi nos Nasenatmung, skozi usta Mundatmung, s prepono Zwerchfellatmung, tkivno Gewebeatmung, Gewebsatmung, trebušno Bauchatmung)
ovirano dihanje medicina die Atembehinderung
težko dihanje die Atemnot
frekvenca dihanja die Atemfrequenz
zastoj v dihanju der Atemstillstand
prostor/votlina za dihanje pri zasutem: die Atemhöhle

2.
medicina umetno dihanje die Atemspende, z aparati: die Beatmung
(umetno) dihanje usta na usta die Mund-zu-Mund-Beatmung
(umetno) dihanje usta na nos die Mund-zu-Nase-Beatmung
aparat za umetno dihanje das Beatmungsgerät

pogostnost [ó] ženski spol (-i …) die Häufigkeit (nesreč Unfallhäufigkeit); gehäuftes Vorkommen, das Vorkommen; (frekvenca) die Frequenz, die Rate

razširjenost ženski spol (-i …) die Verbreitung; (razpršitev) die Ausbreitung; (frekvenca) die Häufigkeit
območje razširjenosti das Verbreitungsgebiet
zemljevid razširjenosti die Verbreitungskarte

resonančn|i (-a, -o) fizika, tehnika Resonanz- (frekvenca die Resonanzfrequenz, krog der Resonanzkreis, nihanje die Resonanzschwingung, sevanje die Resonanzstrahlung)