Franja

dvig moški spol (-a …)

1.
s tal ipd. das Aufheben, das Anheben
samega sebe: die Erhebung; v zrak: das Steigen, das Ansteigen, der Anstieg, der Aufstieg

2. s hranilne knjižice, računa ipd.: die Abhebung, die Behebung ( Geldabhebung, Geldbehebung,gotovine Barabhebung, rok za dvig die Behebungsfrist, potrdilo o dvigu die Behebungsquittung)

3. cen, davkov, pristojbin die Erhöhung, das Anheben

4. tehnika bata: der Hub; der Hochgang

5. roke pri glasovanju: das Handerheben, Handaufheben, das Handzeichen (glasovati z dvigom roke durch Handzeichen/Handaufheben/Handerheben abstimmen)

6.
šport tezni dvig das Drücken

tezni dvig moški spol šport das Drücken

Abheben, das, dvig; snemanje, snetje; vzlet, bei Raketen: izstrelitev

Abhebung, die, (-, -en) dvig

Anheben, das, dvig, dvigovanje, zviševanje

Ansteigen, das, rast, naraščanje; dvig; vzpenjanje

Anzug, der, (-s, Anzüge)

1. (Herrenanzug) obleka

2. (Nähern) bližanje; im Anzug sein bližati se, eine Gefahr: groziti

3. Elektrizität priteg

4. (Steigen) naraščanje, dvig

Aufbesserung, die, izboljšanje, eines Gehalts: dvig

Aufsteigung, die, Astronomie eines Gestirns: dvig, rektascenzija

Aufstieg, der, (-s, -e) dvig; vzpon; dviganje, vzpenjanje, einer Rakete: vzlet; beruflich: napredovanje; (Treppe) stopnice, dohod

Austrieb, der, (-s, -e) odganjek, brst, poganjek, poganjki; (Austreiben) brstenje; Technik einer Nadel: izrinjenje, dvig

Behebung, die, eines Fehlers, Mangels usw.: odprava; von Geld: dvig

Erhebung, die, dvig, dvigovanje; von Steuern: izterjava, izterjevanje; (Revolte) vstaja; Geographie vzpetina, Medizin vzbolkina, štrlina, elevacija; polizeilich: poizvedovanje, preiskava; (Umfrage) anketa; Philosophie povzdignjenje duha; Erhebungen pl , preiskava

Erhöhung, die, dvig, povišanje, zviševanje, zvišanje, Musik višanje; (Hügel) vzpetina; Medizin grebenček, štrlina; Technik vzboklina; von Falten, Knicken: zravnava; Heerwesen, Militär Artillerie: elevacija

Heben, das, dviganje, dvigovanje; dvig

Hebung, die, dvigovanje, dviganje, dvig; Silbe: poudarjeni zlog; (Aufhebung) Recht odprava

Hochgang, der, Technik dvig

Höhersteigen, das, dvig

Hub, der, (-/e/s, Hübe) Physik dvig; einer Maschine, eines Ventils: Technik gib, hod; (Frequenzhub) koleb

Barabhebung, die, gotovinski dvig