Franja

dviganj|e srednji spol (-a …)

1. (vzdigovanje) das Heben, das Anheben, samega sebe: das Erheben
dviganje roke/rok das Handerheben, Handheben
šport dviganje uteži das Gewichtheben
šport dviganje na drogu der Klimmzug
šport tezno dviganje das Drücken
tehnika die Hubarbeit, Hebungsvorgänge množina
tehnika za dviganje Hub-
(cilinder der Hubzylinder, mehanizem das Hubwerk, motor der Hubmotor)
sila dviganja die Hubkraft

2. (vzpenjanje) der Aufstieg, das Aufsteigen; letalstvo der Steigflug
dviganje cen (rast) der Preisanstieg

3. pomorstvo sidra: das Lichten, die Lichtung

4. (zviševanje) die Erhöhung (kupne moči der Kaufkraft), -erhöhung (cen Preiserhöhung)

5. z računa, s hranilne knjižice: das Abheben, das Beheben

Aufsteigen, das, dvigovanje, dviganje; napredovanje, vzpenjanje, vzpon

Aufstieg, der, (-s, -e) dvig; vzpon; dviganje, vzpenjanje, einer Rakete: vzlet; beruflich: napredovanje; (Treppe) stopnice, dohod

Heben, das, dviganje, dvigovanje; dvig

Hebung, die, dvigovanje, dviganje, dvig; Silbe: poudarjeni zlog; (Aufhebung) Recht odprava

Hebungsvorgänge, pl, dviganje

Hubarbeit, die, Technik dviganje

Steigflug, der, Luftfahrt dviganje

Überhöhung, die, dviganje, dvignjenost; Geologie previšanje; figurativ der Stellung der Frau: preveličevanje, preveličanje

Drücken, das, Technik stiskanje; Sport tezno dviganje, tezni dvig

Gewichtheben, das, Sport dviganje uteži

Handerheben, das, dviganje rok; durch Handerheben z dvigom rok

Handheben, das, dviganje roke

Hubmotor, der, Technik motor za dviganje

Hubwerk, das, Technik mehanizem za dviganje

Hubzylinder, der, Technik dvižni cilinder, cilinder za dviganje

Klimmzug, der, Sport dviganje na drogu

Lichtung, die, (-, -en) jasa; des Darms, von Gefäßen: svetlina, lumen; [Schiffahrt] Schifffahrt dviganje sidra

Melden, das, in der Schule: dviganje roke

drog² [ó] moški spol (-a) šport das Reck; das Spannreck
na drogu am Reck
nosilec droga die Recksäule
dviganje na drogu der Klimmzug
vaja na drogu die Reckübung