Franja

desk|a [ə] ženski spol (-e …) lesena, igralna, razglasna ipd.: das Brett
lesena desk das Holzbrett, die Holzdiele, die Planke, (ploh) die Bohle
-brett (hrastova Eichenbrett, igralna Spielbrett, likalna Bügelbrett, odskočna Sprungbrett, opažna Futterbrett, Schalbrett, podložna Auflagebrett, razglasna Informationsbrett, risalna Reißbrett, trimetrska Dreimeterbrett, za trančiranje Tranchierbrett, za valjanje testa Nudelbrett, z žeblji Nagelbrett)
deželna deska zgodovina die Landtafel
gladilna deska tehnika die Glättbohle, der Glättbalken
izlagalna deska tehnika der Ablegetisch
nivelirna deska tehnika die Nivellierlatte
odrivna deska šport der Absprungbalken, das Schleuderbrett
oglasna deska das Anschlagbrett, na sodiščih ipd.: die Amtstafel
planirna deska tehnika das Planierschild
tehnika, agronomija in vrtnarstvo plužna deska das Abstreichblech, das Streichblech
straniščna deska die Klobrille, Klosettbrille
teptalna deska tehnika die Schlagbohle
iz desk aus Brettern, Bretter-
(ograja der Bretterzaun, stena die Bretterwand, vrata die Brettertür)
šport skok z deske das Brettspringen
igra z igralno desko das Brettspiel
jadranje na deski das Windsurfing
jadrati na deski surfen
šport smučarska deska das Snowboard

deželna deska ženski spol zgodovina die Landtafel

igralna deska ženski spol das Spielbrett

likalna deska ženski spol das Bügelbrett
prevleka za likalno desko der Bügelbrettbezug

odrivna deska ženski spol šport der Absprungbalken

oglasna deska ženski spol das Anschlagbrett, schwarzes Brett

piščalna deska ženski spol glasba pri orglah: der Pfeifenstock

računska deska moški spol matematika, zgodovina das Rechenbrett

razglasna deska ženski spol pravo die Amtstafel; v podjetjih ipd.: das Informationsbrett

teptalna deska ženski spol die Schlagbohle

Auflager, das, pritrditev, Baukunst, Architektur ležišče; naslonska letev, deska

Bohle, die, (-, -en) deska, ploh

Brett, das, (-/e/s, -er) deska (tudi figurativ), Technik žaganica; (Tafel) tabla, (Spielbrett) igralna deska, (Schachbrett) šahovnica Bretter, pl , dilce (smučke); (Theaterbretter) oder, gledališče ein Brett vor dem Kopf haben biti omejen/zagaman; bei jemandem einen Stein im Brett haben imeti prednost pri, uživati posebno naklonjenost (koga)

Diele, die, (-, -n)

1. ploh, deska

2. (Flur) predsoba, veža

3. (Eisdiele, Tanzdiele) lokal

Holzdiele, die, deska

Laufbrett, das, deska

Planke, die, (-, -n) deska; beim Boot: platica; (Leitplanke) varnostna ograja; (Umzäunung) plot iz desk

Spielbrett, das, igralna plošča; Basketball: deska

Ablegetisch, der, Technik izlagalna deska/miza

Absprungbalken, der, Sport odrivna deska