Franja

besn|eti [é] (-im) pobesneti toben; toben/rasen wie ein Berserker

antoben besneti (gegen proti); angetobt kommen pridivjati

kollern² besneti, noreti

toben Kampf: divjati, besneti; Gewitter, vor Zorn: besneti; Kinder: noreti, divjati; Krankheit: razsajati; Publikum: ponoreti

austoben: sich austoben iznoreti se, Kinder: nanoreti se; Gewitter, Sturm: besneti, izbesneti se

Berserker, der, toben/rasen wie ein Berserker besneti kot nor

divja|ti (-m)

1. (besneti) človek: toben, rasen; vihar/nevihta/morje/boj/vojna: toben, wüten; bolezni: wüten

2. drveti: rasen, (cvirnati jo) pesen

3. (noreti) otroci: toben, tollen; es wild treiben

4. agronomija in vrtnarstvo rastline: wuchern, ins Kraut schießen
| ➞ → besneti, ➞ → drveti, ➞ → noreti, ➞ → razsajati

entladen^* raztovarjati, raztovoriti, razkladati; Akku usw.: izprazniti, prazniti (sich se); razelektriti (sich se); sich entladen ein Gewehr: sprožiti se, Gewitter, Leidenschaften: razdivjati se, besneti, izbruhniti

geifern figurativ geifern gegen peniti se (besneti)

nor|eti¹ [é] (-im) (besneti) toben, rasen, einen Tobsuchtanfall haben; verrückt spielen

razbesn|eti se [é] (-im se) besneti in Rage/Wut kommen, zu toben anfangen; vihar: wüten, toben