Franja

odpornost [ó] ženski spol (-i …) die Widerstandskraft (tudi medicina), die Widerstandsfähigkeit; medicina die Feiung; rastlinstvo, botanika die Resistenz; (vzdržljivost) die Strapazierfähigkeit; der -widerstand, die -festigkeit, die -beständigkeit, die -resistenz, (proti obrabi Verschleißfestigkeit, proti utrgu Reißwiderstand, proti drgnjenju Abriebfestigkeit, proti kislinam Säurebeständigkeit, proti koroziji Korrosionsfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit, proti mrazu Frostresistenz, proti obrabi Abnutzfestigkeit, proti ognju Feuerwiderstand, Feuersicherheit, proti oksidaciji Oxidationsbeständigkeit, proti suši Trockenresistenz, proti vročini Hitzeresistenz, v vročini Warmfestigkeit, prebojna Durchschlagfestigkeit, prepogibna Falzfestigkeit, tlačna Druckfestigkeit, toplotna Wärmebeständigkeit, Hitzebeständigkeit, udarna Schlagfestigkeit, zatržna Einreißfestigkeit)

prebojna odpornost ženski spol die Durchschlag(s)festigkeit

prepogibna odpornost ženski spol die Falzfestigkeit

zatržna odpornost ženski spol die Einreißfestigkeit

Feiung, die, (tiha) imunizacija, prekuženje, odpornost

Resistenz, die, (-, -en) rezistenca, odpornost (gegenüber proti)

Strapazierfähigkeit, die, odpornost, trdnost, vzdržljivost

Widerstandsfähigkeit, die, odpornost

Widerstandskraft, die, odpornost

Abnutzfestigkeit, die, Technik odpornost proti obrabi

Abriebfestigkeit, die, odpornost proti drgnjenju

Druckfestigkeit, die, Technik tlačna trdnost, odpornost na pritisk/pri pritisku

Durchschlagfestigkeit, die, prebojna odpornost

Durchschlagsfestigkeit, die, prebojna odpornost

Einreißfestigkeit, die, zatržna odpornost

Falzfestigkeit, die, prepogibna odpornost, trajna prepogibnost

Feuersicherheit, die, odpornost proti ognju

Feuerwiderstand, der, odpornost proti ognju

Frostresistenz, die, Agronomie und Gartenbau odpornost proti mrazu

Hitzebeständigkeit, die, toplotna odpornost, obstojnost proti vročini