Franja

lopatic|a¹ ženski spol (-e …) der/die Spachtel, Handspachtel (kvadratasta Japanspachtel, slikarska/pleskarska Malspachtel); der Spatel
modelirna lopatica das Bossierholz
masa/kit za lopatico die Spachtelmasse
nanašati/gladiti z lopatico spachteln

lopatic|a² ženski spol (-e …) anatomija das Schulterblatt
šport stoja na lopaticah der Nackenstand

lopatic|a³ ženski spol (-e …) tehnika die Schaufel (rotorja Rotorschaufel, Läuferschaufel); lovstvo pri trnku: (ušesce) das Plättchen

lopatic|a⁴ ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika das Scharbockskraut; goba: der Spateling, der Spatelpilz

Feigwurz, die, Pflanzenkunde lopatica

Handspachtel, der, lopatica

Plättchen, das, ploščica, list, lamela; bei der Angel: lopatica, ušesce

Scharbockskraut, das, Pflanzenkunde lopatica

Schaufel, die, (-, -n) lopata (tudi Jagd); (Kehrichtschaufel) smetišnica; Technik von Turbinen: lopatica; beim Bagger: lopatica, zajemalna posoda; beim Ski: krivina; beim Ruder, Paddel: lopatica, list; (Schaufelgeweih) Jagd lopatasto rogovje

Schulterblatt, das, Anatomie lopatica; bei Tieren: plečnica

Spachtel, der, (-s, -) / die, (-, -n) lopatica

Spatel, der, (-s, -) / die, (-, -n) lopatka, lopatica

Bossiergriffel, der, Bossierholz, das, modelirna lopatica

Japanspachtel, der, kvadratasta lopatica

Kitteisen, das, lopatica za kit

Läuferschaufel, die, Technik lopatica rotorja

Malspachtel, der, slikarska/pleskarska lopatica

Rotorschaufel, die, Technik lopatica rotorja

Rührflügel, der, Technik lopatica za mešanje

Winterpilz, der, Pflanzenkunde baržunasta lopatica