Franja

žarišč|e¹ srednji spol (-a …) (gorišče) der Brennpunkt

žarišč|e² srednji spol (-a …) (fokus) der Herd (tudi medicina) (bolezensko Krankheitsherd, gnojno Eiterherd, krizno Krisenherd, Spannungsherd, potresno Erdbebenherd, primarno medicina Primärherd, vnetno Entzündungsherd, vojno Kriegsherd, konflikta Konfliktherd, nemirov Unruheherd, nevarnosti Gefahrenherd, okužbe Ansteckungsherd, požara Feuerherd, Brandherd, spopadov Konfliktherd); figurativno der Schwerpunkt, Sammelpunkt

potresno žarišče srednji spol geografija der Erdbebenherd

Brandherd, der, žarišče

Brennpunkt, der, Physik, Mathematik gorišče, žarišče, fokus; Medizin kotišče

Herd, der, (-/e/s, -e)

1. in der Küche - offen: ognjišče, (Sparherd, Gasherd) štedilnik, (Backofen) pečica; figurativ heimlicher Herd domače ognjišče

2. (Mittelpunkt) središče, žarišče, izhodišče; eines Erdbebens: center, ognjišče; von Krankheiten: kotišče, žarišče, von Entzündungen: vnetišče

Sammelpunkt, der, žarišče

Schwerpunkt, der, težišče (tudi Mathematik, Physik); der Tagesordnung: osrednja točka; figurativ težišče, središče, žarišče; (Betonung) poudarek

Ansteckungsherd, der, žarišče okužbe, vir okužbe

Eiterherd, der, Medizin gnojno žarišče

Entzündungsherd, der, Medizin vnetišče, vnetno žarišče, kotišče

Erdbebenherd, der, potresno žarišče

Feuerherd, der, ognjišče; bei Bränden: žarišče požara

Gefahrenherd, der, žarišče nevarnosti, nevarno žarišče

Konfliktherd, der, žarišče konflikta; žarišče spopadov

Krankheitsherd, der, bolezensko žarišče

Kriegsherd, der, vojno žarišče

Krisenherd, der, krizno žarišče

Primärherd, der, Medizin primarno vnetišče/žarišče, kotišče

Spannungsherd, der, krizno žarišče