Franja

špeh [ê] moški spol (-a …) der Speck; knjiga: der Wälzer, Schmöker

Scharteke, die, (-, -n) Buch: špeh; Frau: stara škatla

Schinken, der, (-s, -) šunka; gnjat; figurativ für Bücher: valjar, špeh; für Filme, Vorstellungen: bombastičen film, bombastična predstava, Gemälde: bombastična malarija

Schmöker, der, Buch: špeh (debela, težka knjiga)

Wälzer, der, (-s, -) špeh (debela knjiga)