Franja

Zadetki iskanja

  • Waffenschein, der, orožni list
  • Wedel, der, (-s, -) šop, čop; Pflanzenkunde list praproti; bei Palmen: mahlja; Jagd beim Schalenwild: rep
  • Weinkarte, die, vinska karta, vinski list
  • Witzblatt, das, humoristični list
  • Zwergzunge, die, Tierkunde pritlikavi list
  • begunsk|i (-a, -o) Flüchtlings- (taborišče das Flüchtlingslager)
    begunski potni list der [Nansenpaß] Nansenpass
  • beležk|a [é] ženski spol (-e …) die Notiz
    … za beležke Notiz- (list za beležke das Notizblatt)
  • bolnišk|i (-a, -o) Kranken- (dopust der Krankenurlaub, list der Krankenschein, das Krankenblatt, strežnik der Krankenpfleger, blagajna (zdravstveno zavarovanje) die Krankenkasse, postelja das Krankenbett, soba das Krankenzimmer, strežnica die Krankenpflegerin, maziljenje die Krankensalbung, letzte Ölung)
    bolniška (stalež) der Krankenstand
    dati v bolniško krank/arbeitsunfähig schreiben
    nastopiti bolniško sich krank melden
    zaključiti bolniško sich gesund melden
    najava bolniškega staleža die Krankmeldung
  • borzn|i [ó] (-a, -o) Börsen- (list das Börsenblatt, posel das Börsengeschäft, posrednik der Börsenmakler, notacija die Börsennotierung, poročilo der Börsenbericht)
    borzno tržni vrednostni papir: börsengängig
  • bremensk|i [é] (-a, -o) Lasten- (list das Lastenblatt, stanje der Lastenstand, konica die Lastenspitze)
  • brezov [é] (-a, -o) Birken- (list Birkenblatt, šiba die Birkenrute, veja der Birkenzweig, voda das Birkenwasser)
    brezova metla der Reisigbesen
  • bulvarsk|i (-a, -o) Boulevard- (list das Boulevardblatt, tisk die Boulevardpresse)
    bulvarska literatura die Hintertreppenliteratur
  • cerkven [é] (-a, -o) kirchlich (dostojanstvenik kirchlicher Würdenträger, pogreb kirchliches Begräbnis, praznik kirchlicher Feiertag, poroka kirchliche Trauung)
    imeti cerkven pogreb kirchlich begraben werden
    Kirchen- (davek die Kirchensteuer/Kirchenabgabe, visok dostojanstvenik der Kirchenfürst, jezik die Kirchensprache, knez zgodovina der Kirchenfürst; koledar der Kirchenkalender, list das Kirchenblatt, nauk die Kirchenlehre, oče der Kirchenvater, pevec der Kirchensänger, pisec der Kirchenschriftsteller, poglavar das Kirchenoberhaupt, portal das Kirchenportal, praznik Kirchenfeiertag, praznovanje das Kirchenfest, razkol die Kirchenspaltung, red die Kirchenordnung, svet der Kirchenrat, svétnik der Kirchenrat, glasba tonovski način die Kirchentonart, učitelj der Kirchenlehrer, veljak der Kirchenführer, zaklad der Kirchenschatz, zakon das Kirchengesetz, pevski zbor der Kirchenchor, zbor der Kirchentag/ die Kirchenversammlung, zvon die Kirchenglocke, disciplina die Kirchenzucht, država der Kirchenstaat, funkcija das Kirchenamt, glasba die Kirchenmusik, kantata die Kirchenkantate, kazen die Kirchenstrafe, klop die Kirchenbank, knjiga das Kirchenbuch, kronika die Kirchenchronik, gradbeništvo, arhitektura ladja das Kirchenschiff, latinščina das Kirchenlatein, občina die Kirchengemeinde, oblast die Kirchengewalt, oddaja na radiu der Kirchenfunk, oprema das Kirchengerät, pesem das Kirchenlied, pokora die Kirchenbuße, politika die Kirchenpolitik, provinca die Kirchenprovinz, streha das Kirchendach, ura die Kirchenuhr/Kirchturmuhr, zapoved das Kirchengebot, zgodovina die Kirchengeschichte, zgradba der Kirchenbau, leto das Kirchenjahr, občestvo die Kirchengemeinschaft, okno das Kirchenfenster, petje der Kirchengesang, posestvo das Kirchengut, pravo das Kirchenrecht, prekletstvo der Kirchenbann, verovanje der Kirchenglaube, klopi das Kirchengestühl, orgle die Kirchenorgel, vrata die Kirchentür)
    cerkveno učiteljstvo kirchliches Lehramt
    biti zavezanec cerkvenega prispevka kirchensteuerpflichtig sein
    koledar cerkvenih praznikov der Festkalender
    cerkveni predmeti kirchliche Geräte
    obiskovanje cerkvenih obredov der Kirchgang/Kirchenbesuch
    obiskovalec cerkvenih obredov der Kirchgänger/Kirchenbesucher
    obiskovati cerkvene obrede ein Kirchgänger/Kirchenbesucher sein
    svobodna cerkvena skupnost die Freikirche
    figurativno reven kot cerkvena miš arm wie eine Kirchenmaus
  • cevast [é] (-a, -o) röhrenförmig, schlauchförmig; (podoben cevi) röhrenartig, rohrartig, schlauchartig; Röhren- (kost der Röhrenknochen, peč der Röhrenofen)
    cevasti cvet rastlinstvo, botanika die Röhrenblüte
    cevasti list rastlinstvo, botanika das Schlauchblatt
    tehnika cevasto tkanje das Rundweben
  • cvetn|i (-a, -o) Blumen-, Blüten-
    rastlinstvo, botanika cvetna čaša der Außenkelch, der Kelch
    cvetna mačica das Blütenkätzchen
    cvetni kelih der Blumenkelch
    cvetni klas die Blütenähre
    cvetni kobul die Blütendolde
    cvetni košek das Blütenköpfchen
    cvetni lat die Blütenrispe
    cvetni list (venčni list) das Blumenblatt, die Blütenblatt
    cvetni nastavek der Blütenansatz
    cvetni pecelj der Blütenstiel
    cvetni storžek der Blütenzapfen, die Zapfenblüte
    cvetni venec die Blumenkrone, die Blütenkrone
    cvetno odevalo die Blütenhülle
    cvetno steblo der [Blütenstengel] Blütenstängel
  • časopis moški spol (-a …) die Zeitung; (list) das Blatt; (revija) die Zeitschrift; -zeitung (dijaški Schülerzeitung, krajevni/lokalni Lokalzeitung, stenski Wandzeitung, športni Sportzeitung, študentski Studentenzeitung, tovarniški Betriebszeitung)
    … časopisa/časopisov Zeitungs- (bralec der Zeitungsleser, prodajalec der Zeitungsverkäufer, raznašalec der Zeitungsausträger); -zeitschrift (mladinski Jugendzeitschrift, otroški Kinderzeitschrift, za RTV program die Programmzeitschrift)
    časopisi (tisk) die Presse
    dati oglas v časopis eine Annonce aufgeben
  • češnjev [é] (-a, -o) (češnjeve barve) kirschfarben, kirschrot; Kirsch- (cvet die Kirschblüte, kolač der Kirschkuchen, les das Kirschholz/Kirschbaumholz, liker der Kirschlikör, list das Kirschblatt, sok der Kirschsaft, vrt der Kirschgarten, koščica der Kirschkern, marmelada die Kirschmarmelade, torta die Kirschtorte, vejica der Kirschzweig)
    češnjevo žganje der Kirsch
  • davčn|i (-a, -o) steuerlich; Steuer- (dolg die Steuerschuld, dolžnik der Steuerschuldner, grešnik der Steuersünder, inšpektor der Steuerfahnder, list die Steuerkarte, predmet das Steuerobjekt, prestopek das Steuervergehen, razred die Steuerklasse, svetovalec der Steuerberater, upravičenec der Steuerberechtigte, uradnik der Steuerbeamte, vijak die Steuerschraube, goljufija der Steuerbetrug, inšpekcija die Steuerfahndung, napoved die Steuererklärung, obremenitev die Steuerlast/Steuerbelastung, obveznost die Steuerpflicht, odločba der Steuerbescheid, olajšava die Steuerermäßigung, politika die Steuerpolitik, poštenost die Steuermoral, reforma die Steuerreform, revizija die Steuerprüfung, stopnja der Steuersatz/Steuerfuß, tajnost das Steuergeheimnis, terjatev die Steuerforderung, uprava das Steueramt/Finanzamt, utaja die Steuerhinterziehung; posebna ugodnost der Steuervorteil, kaznivo dejanje die Steuerstraftat, pravo das Steuerrecht, zadeve Steuersachen množina)
    davčna osnova die Besteuerungsgrundlage/Bemessungsgrundlage
    davčna preobremenitev die Überbesteuerung
    odbitek od davčne osnove der Steuerabzug
    uveljavljanje davčnih olajšav die Absetzung
    uveljavljati davčno olajšavo von der Steuer absetzen
    za kar je mogoče uveljavljati davčno olajšavo absetzbar
    z davčnimi ugodnostmi steuerbegünstigt
    biti davčni zavezanec steuerpflichtig sein
  • diplomatsk|i (-a, -o) diplomatisch (tudi figurativno)
    diplomatski kurir diplomatischer Kurier
    diplomatski predstavnik diplomatischer Vertreter
    diplomatski status diplomatischer Status
    diplomatsk i potni list der [Diplomatenpaß] Diplomatenpass
    diplomatska pošta die Diplomatenpost
    diplomatsko predstavništvo die Legation, diplomatische Vertretung, die Mission
  • figov (-a, -o) Feigen- (list das Feigenblatt)