Franja

beklommen težkega srca, s težkim srcem, tesnobno

bekohlen oskrbovati s premogom; figurativ goljufati

bekrallt krempljast, s kremplji; X ist bekrallt X ima kremplje

bemannen [Schiffahrt] Schifffahrt opremiti z moštvom, s posadko

bemannt [Schiffahrt] Schifffahrt s posadko; Frau, ironisch: z moškim spremstvom

bemützt s kapo na glavi

bepunktet pikčast; s pikicami

berindet s skorjo

beringt pokrit z obročki; s prstanom, prstani

berufserfahren izkušen (v poklicu), s poklicnimi izkušnjami

besanden popeskati, pokriti s peskom

besandet popeskan, posut s peskom

beschildern opremiti s tablico/tablo/napisom

beschilft porasel s trstjem

beschirmen

1. ščititi, varovati

2. (mit einem Schirm ausstatten) opremiti s senčnikom

beschottern posuti/posipati s peskom/gramozom

beschürzt s predpasnikom

bestürzen pretresti, spraviti/spravljati s tira

betexten opremiti s tekstom

betont poudarjen (tudi Musik); Adverb poudarjeno, s poudarkom (liebenswürdig usw.)