Franja

Zensuswahlrecht, das, historische Bedeutung, Geschichte volilna pravica s cenzusom

zentralgeheizt s centralnim gretjem

zerschießen^* preluknjati s streli

zerstörend s porušitvijo, destruktivno

Zeugenbeweis, der, Recht dokazovanje s pričami

zimmerwarm s sobno temperaturo; na sobni temperaturi

Zipfelmütze, die, čepica s cofom

zirkeln narisati s šestilom; figurativ natančno zmeriti, natančno premeriti

Zopfmuster, das, vzorec s kitami

zungenbrecherisch s čimer si zlomiš jezik

zusammenschießen^* uničiti/raniti s streljanjem; ustreliti

zusammenschreiben^* Wörter: pisati skupaj; zmedeno spisati, nakracati; ein Vermögen: s pisanjem nabrati

zuwerfen^* eine Tür: zatreščiti; ein Loch: zasuti; jemandem etwas vreči (komu kaj); einen Blick: ošvrkniti (koga) s pogledom

zuzüglich plus, s pribitkom (česa)

Zwangserziehung, die, vzgoja s prisilo

zweckmäßigerweise glede na smoter/namen, v skladu s smotrom/namenom

Zwerchfellatmung, die, dihanje s prepono

zwicken ščipati/uščipniti (tudi figurativ); Schuhe: nakopititi; Wäsche: pripeti s ščipalkami; das Gewissen zwickt vest peče

-abhängig odvisen od (temperaturabhängig odvisen od temperature); zasvojen z (tablettenabhängig zasvojen s tabletami)

Absatz, der, (-es, Absätze)

1. im Text: odstavek, bei einer Mauer: nastavek, bei einer Treppe: podest; in Absätzen s prekinitvami

2. bei Schuhen: peta

3. (Verkauf) prodaja; Absatz finden prodajati se

4. (Ablagerung) odlaganje; obloga; in Quellen: usedlina