Franja

überkrustet prekrit s skorjo, inkrustiran

überlaufen³ Adjektiv prelit; s prelivom (rötlich z rdečkastim)

übersäuert Medizin Magen: s preveč kisline

überzuckern posuti s sladkorjem

umhäutet obdan s kožo; (fest) umhäutet Zelle: s (trdno) steno

Umweltauto, das, avto s katalizatorjem

umwerfen^* prevrniti, prekucniti; figurativ spraviti s tira; sich umwerfen ogrniti si

Unfallflucht, die, pobeg s kraja nesreče

ungrammatisch neslovničen; v nasprotju s slovnico

unstetig Technik prekinjeno, s prekinitvami; Mathematik nezvezen

untermotorisiert Auto: s prešibkim motorjem

Urschreitherapie, die, terapija s prakrikom

varikös Medizin varikozen, s krčnimi žilami

verantwortungsvoll odgovoren, s čutom odgovornosti

verbleien Technik prevleči s svincem, posvinčiti

verfliesen obložiti s ploščicami

vergünstigt posebno ugoden, s popustom

verharschen zaskorjiti se; Wunde: pokriti se s krasto

Verkabelung, die, kabli; položitev kablov, povezava s kabli

verkehrswidrig v nasprotju s prometnimi predpisi; verkehrswidrige Handlungen ogrožanje javnega prometa