-
streßgeplagt, stressgeplagt pod hudim stresom
-
stromführend, Strom führend Elektrizität ki je pod napetostjo
-
Tiefschlag, der, Sport nizki udarec (prepovedan udarec); figurativ nizki udarec, udarec pod pas
-
Titelausgabe, die, (knjižna) izdaja pod drugim naslovom (a nespremenjena)
-
Treuhandgebiet, das, skrbniško/mandatno ozemlje, ozemlje pod skrbništvom
-
Türritze, die, špranja pod vrati
-
überflutet poplavljen, pod vodo
-
überwältigt figurativ von etwas: pod silnim vtisom (česa)
-
umkippen prevrniti (intransitiv se); pasti skup (onesvestiti se); popustiti pod pritiskom; figurativ preskočiti (von ... in iz ... v); Gewässer: umreti
-
Unter- pod-, spodnji
-
unterbringen* spraviti (v); Technik namestiti; figurativ spraviti pod streho, spraviti noter; vtakniti; Agronomie und Gartenbau Torf: zadelati, vkopati
-
unterderhand, unter der Hand pod roko
-
untereinander med seboj; medsebojni; drug pod drugim
-
untereinanderlegen, untereinander legen položiti drugega pod drugega
-
untereinanderliegen*, untereinander liegen* ležati drugo pod drugim
-
untereinanderstellen, untereinander stellen postaviti drugo pod drugo
-
unterfahren* (za)peljati pod (čim); Baukunst, Architektur speljati pod
-
unterfassen prijeti pod roko; einen Verwundeten: podpirati
-
unterfliegen* Luftfahrt leteti pod (čim)
-
Unterflurmotor, der, bei Bussen usw.: motor pod dnom vozila