Franja

Zünddorn, der, udarna igla

cepiln|i² (-a, -o) medicina Impf- (brazgotina die Impfnarbe, igla die Impfnadel, pištola die Impfpistole)

diamantn|i (-a, -o) Diamant- (friz der Diamantfries, nakit der Diamantschmuck, prstan der Diamantring, sveder der Diamantbohrer, igla die Diamantnadel, konica die Diamantspitze, ogrlica das Diamantenkollier)
diamantni okras die Diamantierung
diamantno rezilo der Diamantschneider, der Glaserdiamant
diamantni prah (ledene iglice) der Diamantstaub, der Diamantschnee, der Flimmerschnee

gramofonsk|i [ó] (-a, -o) Grammophon-
gramofonska igla die Grammophonnadel, die Abspielnadel

graversk|i [ê] (-a, -o)
graverska igla die Graviernadel, die Radiernadel
graversko dleto der Rundstichel, der Bollstichel, der Bolzstichel

igel gen. množina ➞ → igla

igličast (-a, -o) nadelförmig; (tenek kot igla) nadelfein

kompas [ó] moški spol (-a …) der [Kompaß] Kompass, -[kompaß] kompass (azimutni Peilkompas, geološki [Geologenkompaß] Geologenkompass, magnetni [Magnetkompaß] Magnetkompass, radijski [Funkkompaß] Funkkompass, vrtavčni [Kreiselkompaß] Kreiselkompass)
igla kompasa der [Kompaßnadel] Kompassnadel
po kompasu pomorstvo nach dem [Kompaßkurs] Kompasskurs

krpanj|e srednji spol (-a …) das Stopfen, die Stopferei, die Stopfarbeit
gobica za krpanje der Nähpilz, Stopfpilz, das Stopfei
igla za krpanje die Stopfnadel

leden|i [é] (-a, -o) Eis- (čok die Eissäule, dan die Eistag, dež der Eisregen, greben der Eisgrat, klin der Eishaken, obkladek der Eisumschlag, pas die Eiszone, plaz die Eisbruchlawine, Eislawine, gmota die Eismasse, igla die Eisnadel, kalota die Eiskalotte, kava der Eiskaffee, megla der Eisnebel, pijača das Eisgetränk, površina die Eisfläche, roža die Eisblume, sveča der Eiszapfen, voda das Eiswasser, kladivo der Eishammer, steklo das Eisglas)

magnetn|i [é] (-a, -o) magnetisch; [mißweisend] missweisend; Magnet- (blok die Magnettrommel, kolut die Magnetspule, kompas der [Magnetkompaß] Magnetkompass, kršec der Magnetkies, pol der Magnetpol, trak das Magnetband, der Magnetfilm, glava der Magnetkopf, gora der Magnetberg, os die Magnetachse, igla die Magnetnadel, jedro der Magnetkern, sonda die Magnetsonde, stikalo der Magnetschalter)
magnetno držalo der Haltemagnet
magnetna leča fizika magnetische Linse
magnetna napetost fizika magnetische Spannung
magnetni moment fizika magnetisches Moment

mreženj|e [é] srednji spol (-a …) ročno delo: die Filetstickerei, die Netzarbeit
igla za mreženje die Filiernadel, Filetnadel, Netznadel

naudarjanj|e srednji spol (-a …) die Heftung, das Heften
… za naudarjanje Heft-
(igla die Heftnadel, nitka das Heftgarn, vbod der Heftstich)

odjemn|i [é] (-a, -o)
odjemna glava der Wiedergabekopf
odjemna igla die Abtastnadel

plosk|i [ô] (-a, -o) Flach- (igla die Flachnadel, navoj das Flachgewinde, pletilnik die Flachwirkmaschine, šiv die Flachnaht, šivalni stroj die Flachnähmaschine, tisk der Flachdruck)

predvajaln|i (-a, -o) Hör- (glava der Hörkopf), Abspiel- (igla die Abspielnadel)

pretikanj|e srednji spol (-a …) tehnika das Schalten; v kuhinji: das Spicken
igla za pretikanje die Spicknadel

safirn|i (-a, -o) saphiren, Saphir- (prstan der Saphirring, igla die Saphirnadel)
safirno moder saphirblau

spenjaln|i (-a, -o) Heft- (igla die Heftnadel)

šivaln|i (-a, -o) Näh- (tečaj der Nähkurs, igla die Nähnadel, mizica der Nähtisch)