-
Gesamtlage, die, im Staat, Land usw.: položaj v celotni državi/deželi itd.
-
Gesamtsieg, der, Sport zmaga v skupni uvrstitvi
-
Gesamtsieger, der, Sport zmagovalec v skupni uvrstitvi
-
Geschicklichkeitswettbewerb, der, Sport tekmovanje v spretnostni vožnji
-
geschmackswidrig v nasprotju z dobrim okusom
-
geschnäbelt v obliki kljuna
-
gesellschaftseigen v lasti družbe
-
Gesenkschmieden, das, Technik kovanje v utopu
-
Gesetzeslücke, die, vrzel v zakonu
-
gesetzmäßig, Recht v skladu z zakonom, zakonit
-
Gesinnungswandel, der, sprememba v mišljenju
-
Gespensterglaube, der, vera v duhove
-
gesprächsweise v pogovoru, mimogrede
-
gestiefelt obut v škornje, v škornjih; der gestiefelte Kater obuti maček
-
getarnt als preoblečen v
-
Getriebeöl, das, olje v menjalniku, olje reduktorja
-
Gewehrpyramide, die, puške, zložene v piramido
-
gewissermaßen takorekoč, v določeni meri, po svoje, malce
-
Gießbaum, der, Technik v grozd sestavljeni model
-
glatt gladek; (eben) raven; (offensichtlich) čist, očiten; See: miren; Straße, Mensch: spolzek, gladek; Rechnung: neproblematičen; Adverb gladko; (ohne Umschweife) naravnost, v obraz