Franja

rajčic|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija der Paradiesvogel (bela Weißer, modra Blauer, rdeča Roter, rumena Gelber, velika Großer)
bleščeča rajčica Schillerparadiesvogel
iglasta rajčica Strahlenparadiesvogel
kraljeva rajčica Königsparadiesvogel
prava rajčica Echter Paradiesvogel
rajska sraka Astrapia: die Paradies-Elster
rumeno-črna rajčica Gelbschwarzer Paradiesvogel
rajčica srpokljunka der Sichelschnabel
dolgorepa srpokljunka der Langschwanzsichelschnabel
rajčica srporepka der Sichelschwanz
ščitasta rajčica der Reifelvogel
trobentasta rajčica Trompetenparadiesvogel
vranja rajčica Rabenparadiesvogel
žametna rajčica Samtparadiesvogel

ras|a¹ ženski spol (-e …)

1. die Rasse
bela rasa weiße Rasse
črna rasa schwarze Rasse
rumena rasa gelbe Rasse
mešanje/mešanica ras die Rassenmischung

2. pri živalih ➞ → pasma

rja² ženski spol (rje …) rastlinstvo, botanika der Rostpilz; agronomija in vrtnarstvo bolezen: der Rost
bobova rja Bohnenrost
grahova rja Erbsenrost
hruškina rja Birnenrost
kavovčeva rja Kaffeerost
lanova rja Leinrost
ribezova rja Stachelbeerrost
rumena rja Gelbrost
žitna rja Getreiderost, Schwarzrost (ječmenova der Gersten(schwarz)rost, ovsena der Haferrost, pšenična Weizenrost, ržena Roggenrost)

Rübe, die, (-, -n) Pflanzenkunde repa, pesa, koren; Weiße Rübe repa; Rote Rübe rdeča pesa; Gelbe Rübe rumena koleraba; figurativ buča, butica; Rübe ab! glavo preč!

rumen [ê] (-a, -o) gelb (citronsko zitronengelb, kanarčkovo kanariengelb, koruzno maisgelb, masleno buttergelb, močno sattgelb, nežno zartgelb, okrasto ockergelb, oranžno orangegelb, kot rumenjak eidottergelb, dottergelb, kot vosek wachsgelb, sončno sonnengelb, žvepleno schwefelgelb); rastlinstvo, botanika, živalstvo, zoologija ➞ → samostalnik
rumena luč gelbes Licht, das Gelblicht
figurativno biti še rumen za ušesom noch die Eierschalen hinter den Ohren haben

sargasovk|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija der Fühlerfisch, der Krötenfisch (čopasta der Krötenfisch, rumena Gelber Krötenfisch)

smrekova šiškarica ženski spol živalstvo, zoologija družina: die Tannenlaus, rod: die Fichtengalllaus (rumena Große)

šiškaric|a¹ ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija uš: die Galllaus (brestova Ulmengalllaus, mošnjasta Beutelgallenlaus)
smrekova šiškarica die Fichtengallenlaus (rdeča Rote, rumena Gelbe, zelena Grüne)

Trikot, der/das, (-s, -s) triko; gelbes Trikot Sport rumena majica

zobnic|a² ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika der Zahntrost (rdeča Roter, rumena Gelber)