Franja

rep⁴ [ê] moški spol rastlinstvo, botanika
konjski rep (njivska preslica) der Acker-Schachtelhalm
kozji rep (stajska metlika) Guter Heinrich
lisičji rep der Fuchsschwanz (travniški das Kolbengras, Wiesenfuchsschwanzgras)
(lisičjak) der Bärlapp
mačji rep das Lieschgras
pasji rep das Kammgras
svinjski rep ➞ → mačji rep
zajčji rep das Sammetgras

silj moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika der Haarstrang (gorski Berg-Haarstrang, močvirski Sumpf-Haarstrang, jelenov die Hirschwurz, (jaščarica) die Meisterwurz)
travniški silj rastlinstvo, botanika Silaum flavescens: der Silau, die Wiesensilge

škrat|ec¹ moški spol (-ca …) živalstvo, zoologija kačji pastir: die Schlankjungfer
travniški škratec die Hufeisenazurjungfer

vrab|ec moški spol (-ca …) der Spatz, živalstvo, zoologija der Sperling (domači Haussperling, laški Italiensperling, španski/travniški Weidensperling, poljski Feldsperling, rjavohrbti Braunrückengoldsperling)
skalni vrabec Steinsperling
snežni vrabec der Schneefink
|
figurativno boljši vrabec v roki kot golob na strehi besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
streljati s topovi na vrabce mit Kanonen auf Spatzen schießen
to že vrabci čivkajo die Spatzen pfeifen es von allen Dächern