-
Schirmfabrik, die, tovarna dežnikov
-
Schuhfabrik, die, tovarna čevljev
-
Strumpffabrik, die, tovarna nogavic
-
Tabakfabrik, die, tobačna tovarna
-
Textilfabrik, die, tekstilna tovarna
-
Transformatorenwerk, das, tovarna transformatorjev
-
Traumfabrik, die, tovarna sanj
-
Wäschefabrik, die, tovarna perila
-
Werkzeugfabrik, die, tovarna orodja
-
Wiederaufbereitungsanlage, die, tovarna za obnovo gorivnih elementov
-
Zigarettenfabrik, die, tovarna cigaret
-
Zigarrenfabrik, die, tovarna cigar
-
Zuckerfabrik, die, tovarna sladkorja
-
aluminij moški spol (-a …) kemija das Aluminium, skrajšano: Alu
… aluminija predelava ipd.: Aluminium-
tovarna aluminija die Aluminiumhütte
-
bonbon [ó] moški spol (-a …) der/das Bonbon (za lizanje Lutschbonbon, proti kašlju Hustenbonbon, z likerjem Likörbonbon, evkaliptusov Eukalyptusbonbon, mlečni Milchbonbon, sadni Fruchtbonbon, sladni Malzbonbon, smetanov Sahnebonbon, žele Geleebonbon); z likerjem/konjakom ipd.: die Bohne (Kognakbohne/Weinbrandbohne)
tovarna bonbonov die Bonbonfabrik
-
cigar|a ženski spol (-e …) die Zigarre
… cigare, … cigar Zigarren-
(pepel cigar(e) die Zigarrenasche, kadilec cigar der Zigarrenraucher, tovarna cigar die Zigarrenfabrik, paket cigar die Zigarrenkiste)
-
cigaret|a [é] ženski spol (-e …) die Zigarette
cigareta s filtrom die Filterzigarette
… cigaret(e) Zigaretten-
(kadilec cigaret der Zigarettenraucher, tovarna cigaret die Zigarettenfabrik, zavojček cigaret die Zigarettenpackung, avtomat za cigarete der Zigarettenautomat)
odmor za eno cigareto die Zigarettenpause
kaditi cigarete Zigaretten rauchen, ein Zigarettenraucher sein
-
čev|elj [é] moški spol (-lja …)
1. (obuvalo) der Schuh (gorski Bergschuh, lakast Lackschuh, lovski Jägerschuh, nizek Halbschuh, nogometni Fußballschuh, okovan Nagelschuh, otroški Kinderschuh, planinski Wanderschuh, plesni Tanzschuh, poletni Sommerschuh, smučarski Skischuh, športni Sportschuh, tekaški Dornenschuh/Laufschuh, trden Straßenschuh/Strapazierschuh, usnjen Lederschuh, zimski Winterschuh)
visok čevelj der Stiefel
konica čevlja die Schuhspitze
stvari za čiščenje čevljev das Schuhputzzeug
krema za čevlje die Schuhcreme
krtača za čiščenje čevljev die Schuhbürste
za čevelj globok/visok fußhoch/fußtief
škatla za čevlje der Schuhkarton
žlica za čevlje der Schuhlöffel/Schuhanzieher
čistilec čevljev der Schuhputzer
par čevljev ein Paar Schuhe
tovarna čevljev die Schuhfabrik
trgovina s čevlji das Schuhgeschäft
čevelj žuli der Schuh drückt (tudi figurativno)
figurativno dati na čevelj/ konec čevlja rausschmeißen
figurativno dobiti čevelj einen Tritt bekommen
obrisati si čevlje sich die Schuhe abtreten
figurativno le čevlje sodi naj kopitar Schuster bleib bei deinem Leisten
2. tehnika der Schuh (drsni Gleitschuh, kabelski Kabelschuh, polov Polschuh, vrvni Seilschuh)
3.
mera der Fuß
dolg en čevelj fußlang
-
dežnik1 moški spol (-a …) der Regenschirm
zložljiv dežnik der Taschenschirm
stojalo za dežnike der Schirmständer
tovarna dežnikov die Schirmfabrik
-
kartonažn|i (-a, -o) Kartonagen- (lepenka die Kartonagenpappe, tovarna die Kartonagenfabrik)