Franja

Hausfriedensbruch, der, Recht kršitev nedotakljivosti stanovanja

Hoheitsverletzung, die, kršitev suverenosti

Landfriedensbruch, der, historische Bedeutung, Geschichte kršitev deželnega miru

Menschenrechtsverletzung, die, Recht kršitev človekovih pravic

Neutralitätsverletzung, die, kršitev nevtralnosti

Ordnungsstörung, die, motenje/kršitev reda

Patentverletzung, die, Recht kršitev patenta

Pflichtverletzung, die, kršitev dolžnosti

Rechtsbruch, der, kršitev zakonitosti

Rechtsverletzung, die, Recht kršitev prava; kršitev pravice

Regelverletzung, die, Regelverstoß, der, Sport prekršek, kršitev pravil

Regelwidrigkeit, die, Sport prekršek, kršitev pravil

Rüge, die, (-, -n) graja, grajanje; Recht ugovor zoper kršitev procesnih predpisov med postopkom

Tabuverletzung, die, kršitev tabuja

Umweltskandal, der, ekološki škandal, huda kršitev predpisov o varstvu okolja

Urheberrechtsverletzung, die, Recht kršitev avtorskega prava; kršitev avtorskih pravic

Vertragsbruch, der, Recht prelom pogodbe, kršitev pogodbe

Vertragsverletzung, die, kršitev pogodbe

avtorske pravice ženski spol množina, pravo Urheberrechte množina
zakon o avtorskih pravicah das Urheberrechtsgesetz
varstvo avtorskih pravic der Urheberschutz
kršitev avtorskih pravic die Urheberrechtsverletzung

človekove pravice ženski spol množina, pravo Menschenrechte množina
komisija za človekove pravice die Menschenrechtskommission
deklaracija o človekovih pravicah die Menschenrechtsdeklaration
konvencija o človekovih pravicah die Menschenrechtskonvention
kršitev človekovih pravic die Menschenrechtsverletzung
varuh človekovih pravic der Ombudsmann
varuhinja človekovih pravic die Ombudsfrau