Franja

rožni koren moški spol rastlinstvo, botanika die Rosenwurz

sladki koren moški spol rastlinstvo, botanika das Süßholz, die Lakritze; rastlinstvo, botanika (sladka koreninica) der Tüpfelfarn

veliki koren moški spol rastlinstvo, botanika (oman) Großer Alant

zlati koren moški spol rastlinstvo, botanika der Affodil

žegnani koren moški spol rastlinstvo, botanika (sretena) Echte Nelkenwurz

Grund, der, (-es, Gründe)

1. (Boden) tla, (Grundbesitz) posest, zemljišče, zemlja; (Talsohle) dno doline, dolina; von Gewässern: dno; (Hintergrund) ozadje; Tierkunde beim Schwanz: koren; Grund und Boden zemljiška posest

2. (Fundament) temelj, osnova, (Ursache) vzrok, (Begründung) utemeljitev, (Veranlassung) razlog, ich habe meine Gründe imam razloge; zureichender Grund zadostni razlog; auf Grund (von) na osnovi (česa); einer Sache auf den Grund gehen iti/priti (nečemu) do dna; ein Schiff: auf Grund setzen nasesti (z ladjo), potopiti (ladjo); aus Gründen... iz razlogov; aus guten Gründen z dobrimi razlogi; aus diesem Grunde zato, iz tega razloga; bis in den Grund zerstören popolnoma (uničiti); im Grunde pravzaprav; im Grunde genommen v bistvu; in Grund und Boden wirtschaften: uničiti, sich schämen: vdirati se v zemljo (od sramu); von Grund auf/aus temeljito, korenito

Möhre, die, (-, -n) korenček, korenje, koren

Radikal, das, (-s, -e) Mathematik koren; Chemie radikal

Rübe, die, (-, -n) Pflanzenkunde repa, pesa, koren; Weiße Rübe repa; Rote Rübe rdeča pesa; Gelbe Rübe rumena koleraba; figurativ buča, butica; Rübe ab! glavo preč!

Wurzel, die, (-, -n) Pflanzenkunde korenina (tudi figurativ); Mathematik, linguistisch, Anatomie koren, bei Zähnen: korenina; Wurzel Jesse Jesejeva korenika; Wurzeln schlagen zakoreniniti se, figurativ zasidrati se; ein Übel an der Wurzel packen zla se lotiti pri korenini

Wurzelzeichen, das, Mathematik (znak za) koren

Affodill, der, (-s, -e) Pflanzenkunde zlati koren

Angelika, die, Pflanzenkunde gozdni koren, angelika

Asphodelus, der, Pflanzenkunde zlati koren

Brustwurz, die, Pflanzenkunde gozdni koren

Eidenchsenwurz, die, Pflanzenkunde kuščarjev koren

Einheitswurzel, die, Mathematik koren enote

Haarwurzel, die, lasni koren, lasna korenina

Korallenwurz, die, Pflanzenkunde koralni koren

Kubikwurzel, die, Mathematik kubični koren