Franja

Schützenwehr, das, Baukunst, Architektur zapornični jez

Segmentwehr, das, Baukunst, Architektur segmentni jez

Stau, der, (-/e/s, -e/-s) zastoj; meteorologisch: zajezitev; Baukunst, Architektur zajezitev, jez

Staudamm, der, Baukunst, Architektur (nasuta) pregrada, jez

Stauwerk, das, Baukunst, Architektur jez; Technik zajeza

Überfallwehr, das, Baukunst, Architektur prepadni jez

Walzenwehr, das, Baukunst, Architektur valjasti jez

Wehr¹, das, (-/e/s, -e) Baukunst, Architektur jez; zapornica

Deichbruch, der, prebitje/porušenje jezu/nasipa; es kam zu einem Deichbruch jez je popustil

jezovi [ô] množina ➞ → jez¹

popusti|ti¹ (-m) popuščati (pojemati) napetost, veter, bolečina: nachlassen, abebben; moči: erlahmen; veter: abflauen
človeku popustijo živci der Kragen platzt einem
jez je popustil es kam zu einem Deichbruch
če vse popusti wenn alle Stricke reißen

segmentn|i [ê] (-a, -o) Segment- (jez gradbeništvo, arhitektura das Segmentwehr, lok der Segmentbogen, Stichbogen, okno das Segmentfenster, zatrep der Segmentgiebel)
segmentni utop tehnika die Matrize
segmentno čelo gradbeništvo, arhitektura der Volutengiebel

taln|i (-a, -o) Boden- (horizont der Bodenhorizont, indikator der Bodenanzeiger, organizem Bodenbewohner, favna die Bodenfauna, gnezdilka živalstvo, zoologija der Bodenbrüter, plast die Bodenschicht, ploščica die Bodenfliese, reja die Bodenhaltung, vlaga das Bodenwasser, die Bodenfeuchtigkeit), Grund- (obtežilnik Grundsucherblei, plaz die Grundlawine, ribolov die Grundfischerei, das Grundangeln, jez das Grundwehr, načrt der [Grundriß] Grundriss, morena die Grundmoräne, vlečna mreža das Grundschleppnetz)

temeljn|i [ê] (-a, -o) grundlegend, Grund- (jez das Grundwehr, pogoj die Grundbedingung, pojem der Grundbegriff, premaz der Grundanstrich, problem das Grundproblem, misel der Grundgedanke, naloga die Grundaufgabe, norma die Grundnorm, oprema die Grundausrüstung, pravica das Grundrecht, relacija die Grundrelation, sestavina der Grundbestandteil, tendenca die Grundtendenz, vezava die Grundbindung, vrednota der Grundwert, gorstvo das Grundgebirge, načelo das Grundprinzip, vprašanje die Grundfrage)

zagatn|i (-a, -o)
gradbeništvo, arhitektura zagatni jez der Fangdamm
zagatnna stena die Spundwand

zaporničn|i [ó] (-a, -o)
zapornični jez das Schützenwehr
zapornični prag die Wehrsohle
zapornično polje die Staustufe