Franja

Peitschenriemen, der, jermen biča

Schnürriemen, der, jermen za zavezovanje; usnjena vezalka

Schulterriemen, der, ramenski jermen; naramnica

Schweißleine, die, Jagd krvosledni jermen

Schweißriemen, der, Jagd krvosledni jermen

Steigriemen, der, stremenski jermen

Strang, der, (-/e/s, Stränge) (Strick) vrv, konopec; von Haaren, Drähten: pramen, spletek; Medizin povezek; von Wolle: štrenica; Eisenbahn von Gleisen: tir, linija; Pflanzenkunde povesmo; beim Wagen: vprežni jermen; Technik Textilwesen predeno, povesmo; Chemie veriga; Technik Metallurgie gredica, beim Strangpressen: (iztisnjeni) profil; Elektrizität tuljava; Tod durch den Strang smrt z obešenjem; an einem Strang ziehen skup držati; über die Stränge schlagen figurativ pobezljati, biti lahkomiseln; wenn alle Stränge reißen v skrajni sili, ko vse odpove

Tragegurt, der, nosilni pas/jermen

Trageriemen, der, nosilni jermen

Tragriemen, der, nosilni jermen

Transmissionsriemen, der, Technik transmisijski jermen

Treibriemen, der, Technik gonilni jermen

Zuggurt, der, vlečni jermen

bič moški spol (-a …)

1. die Peitsche (jahalni : Reitpeitsche, jermen biča der Peitscheriemen); figurativno die Geißel
bič Božji eine Geißel Gottes
pokanje z bičem der Peitschenknall
udarec z bičem der Peitschenhieb, Geißelhieb
izdelovalec bičev der Peitschenmacher

2. živalstvo, zoologija (morski sokol) der Stechrochen, der Stachelrochen

3.
morski bič živalstvo, zoologija korala: die Seepeitsche

brezkonč|en [ô] (-na, -no) unendlich; negativno: endlos; tehnika Endlos-; tekstil: rundgewebt
tehnika brezkončni jermen der Laufriemen
brezkončno sito das Langsieb
brezkončno govoriti ipd.: ohne Ende

brzdn|i (-a, -o) Zaum- (jermen Zaumriemen)

goniln|i (-a, -o) [vorwärtstreibend] vorwärts treibend; tehnika Treib-, Trieb-, Antriebs- (čep der Treibzapfen, jermen der Treibriemen, valj die Treibrolle, jermenica die Antriebsscheibe, gred die Treibachse, Triebachse, vzmet die Triebfeder, veriga die Treibkette)

klinast (-a, -o) keilig; keilförmig, Keil- (jermen der Keilriemen, utor die Keilnut, gred die Keilwelle, stopnica die Keilstufe)

koppeln speti, Technik sklopiti; koppeln an priklopiti na, povezati z Hunde: dati na jermen; eine Wiese: ograditi

ličn|i (-a, -o) živalstvo, zoologija Backen- (vreča živalstvo, zoologija die Backentasche, jermen das Backenstück, der Backenriemen)