Franja

Nadeldüse, die, Technik igelna šoba

Nebeldüse, die, Technik razprševalna šoba

Regendüse, die, Technik razpršilna šoba

Schneedüse, die, zastružna šoba, vetrna šoba

Schubdüse, die, Technik potisna šoba

Schweißmundstück, das, Technik varilna šoba

Spinndüse, die, Technik predilna šoba

Spritzdüse, die, Technik razpršilna šoba, brizgalna šoba

Sprühdüse, die, Technik pršilna/razpršilna šoba

Wirbeldüse, die, Technik vrtinčna šoba

Zapfendüse, die, Technik čepna šoba

Zapfhahn, der, pipa za točenje; an der Tankstelle: šoba za točenje

Ziehdüse, die, Technik vlečna šoba, votlica

Zugdüse, die, Technik šoba za vlečenje

brizgaln|i (-a, -o) Spritz- (glava der Spritzkopf, pištola die Spritzpistole, ročna pištola Handspritzpistole, šoba Spritzdüse, litje das Spritzgießen, der [Spritzguß] Spritzguss)

čepn|i [ê] (-a, -o) Zapfen-
čepna šoba tehnika die Zapfendüse
čepna luknja pri sodu das Spundloch

goriln|i (-a, -o) Brenn- (plin das Brenngas, špirit der Brennspiritus, šoba die Brenndüse)

igeln|i (-a, -o) Nadel- (utor der Nadelkanal, valj der Nadelzylinder, ventil das Nadelventil, kretnica das [Nadelschloß] Nadelschloss, peta der Nadelfuß, šoba die Nadeldüse)

izpušn|i (-a, -o) Auspuff-, Abgas- (lonec Auspufftopf, plin das Auspuffgas, ventil das Auspuffventil, cev das Auspuffrohr, die Auspuffleitung, naprava die Auspuffvorrichtung)
izpušna šoba die Ausströmdüse

mešaln|i (-a, -o) tehnika Misch- (gorilnik der Mischbrenner, baterija die Mischbatterie, miza der Mischpult, naprava die Mischanlage, šoba die Mischdüse)
mešalno razmerje das Mischungsverhältnis