Franja

Betriebsklima, das, vzdušje v obratu/podjetju

Betriebsstockung, die, zastoj v obratovanju

Betriebsstörung, die, motnja v obratovanju

betten položiti na/v, sich betten postlati si; wie man sich bettet, so liegt man kakor si boš postlal, tako boš spal

Bettnässen, das, močenje postelje, v posteljo

Bettnässer, der, človek, ki moči v posteljo, er ist ein Bettnässer moči posteljo

Bettruhe, die, mirovanje v postelji, ležanje

bevormunden figurativ patronizirati, držati v nesamostojnosti, pod jerobstvom; bevormundet werden biti pod varuštvom/pod varstvom

Beweisfehler, der, napaka v dokazovanju

bewohnen živeti v, naseljevati (kaj), bivati v, nur von Menschen: stanovati v

Bewußtseinsstörung, Bewusstseinsstörung, die, motnja v zavesti

bez.² (= bezüglich) v zadevi

bibelfest dobro podkovan v Svetem pismu

bierselig v rožicah, Abend: pivski

binnen v, v roku, najpozneje v (binnen 3 Tagen najpozneje v 3 dneh)

Blasenstein, der, kamen sečnika, kamen v sečniku

Blattgold, das, zlato v lističih

Blattschuß, Blattschuss, der, Jagd strel v pleče

Blockeis, das, led v kosih/kockah

blockförmig v obliki bloka; kladast