Franja

ocean moški spol (-a …) geografija der Ozean
Atlantski ocean Atlantischer Ozean, der Atlantik
Tihi ocean (Pacifik) der Pazifik, Großer/Stiller Ozean
Indijski ocean Indischer Ozean, der Indik
preko oceana über den Ozean, nach Übersee, sem: aus Übersee
jahta za plovbo po oceanu die Hochseejacht

Antarktični ocean moški spol Südliches Eismeer

Arktični ocean moški spol das Nördliche Eismeer

Atlantski ocean moški spol Atlantischer Ozean

Indijski ocean moški spol Indischer Ozean

Tihi ocean moški spol geografija Stiller Ozean, Pazifischer Ozean

Ozean, der, (-s, -e) Geographie ocean; Großer/Stiller Ozean Tihi ocean; Atlantischer Ozean Atlantik; über den Ozean preko oceana

Weltmeer, das, ocean

Atlantik, der, Atlantik, Atlantski ocean

Indik, der, Geographie Indijski ocean, Indik

Pazifik, der, Tihi ocean, Pacifik

atlantisch atlantski; Atlantischer Ozean Atlantski ocean

Eismeer, das, ledeno morje, Nördliches Eismeer Arktični ocean; Südliches Eismeer Antarktični ocean

groß velik; großer Hunger huda lakota; große Pause glavni odmor; der große Teich velika luža (za Atlantski ocean); das große Ganze celota; das große Publikum (splošna) publika, (splošno) občinstvo; das große Los glavni dobitek; die Großen odrasli; im Großen na veliko, na debelo; im Großen und Ganzen na sploh, v glavnem; ich bin kein großer (Esser usw.) nisem posebno dober (jedec itd.); groß schreiben pisati z veliko začetnico; Adverb (na) veliko, dobro, zelo; groß los sein nekaj posebnega; groß wissen sploh kaj vedeti; groß denken von imeti visoko mnenje o; da geht es groß her tam je velika gostija

indisch indijski; Indischer Ozean Indijski ocean

luž|a ženski spol (-e …) die Pfütze (od dežja Regenpfütze); die Lache, Wasserlache
obmorska luža der Spritzwassertümpel
Velika luža (ocean) der große Teich

nördlich severni; nördlich von severno od; das Nördliche Eismeer Arktični ocean; Nördliche Krone Astronomie Severna krona, Corona Borealis

pazifisch tihooceanski, pacifiški; Pazifischer Ozean Tihi ocean, Pacifik

Pfütze, die, (-, -n) luža; mlaka, kaluža; figurativ die große Pfütze velika luža (ocean)

still tih, (ruhig) miren; Verlust, Krankheit: skrit; Vorwurf, Trauer: tih, nem; stiller Freitag veliki petek; stille Woche veliki teden; stilles Wasser stoječa voda, figurativ tiha voda; Stiller Ozean Tihi ocean, Pacifik; stiller Teilhaber tihi družabnik; das stille Örtchen stranišče; im stillen/Stillen skrivaj, na tihem; still! Mir!/Tiho!