Franja

mazanj|e¹ (-a …) na kruh: das Streichen, das Schmieren
sir za mazanje der Streichkäse, Schmierkäse

mazanj|e² (-a …) tehnika die Schmierung (z mastjo/mazivom Fettschmierung, obtočno Umlaufschmierung, tlačno Druckschmierung, tlačno obtočno Druckumlaufschmierung); z oljem: das Einölen, die Einölung; z mastjo/mazivom: die Fettschmierung; s čopičem: das Pinseln, Einpinseln; vtiranje v kožo ipd.: das Einreiben, die Einreibung; (nanašanje) das Auftragen
luknjica za mazanje das Schmierloch
načrt mazanja der Schmierplan

Beschmieren, das, mazanje (po), packanje (po)

Einölung, die, mazanje

Einreiben, das, vtiranje, mazanje (z)

Einreibung, die, vtiranje, mazanje (z); Salbe: mazilo

Pinselei, die, mazanje; zmazek

Schmierung, die, Technik mazanje

Streichen, das, mazanje, pleskanje itd. ➞ streichen; Geographie eines Gebirges: smer (struktur), slemenitev; Musik potezanje (z lokom)

Streicherei, die, mazanje, pleskanje

Auftrage- ... za nanašanje/mazanje

Druckschmierung, die, tlačno mazanje

Druckumlaufschmierung, die, Technik tlačno mazanje, obtočno mazanje

Fettschmierung, die, mazanje z mastjo/mazivom

Ölung, die, mazanje z oljem; letzte Ölung poslednje olje, bolniško maziljenje

Schmierkäse, der, sir za mazanje

Schmierloch, das, luknjica za mazanje

Streichkäse, der, sir za mazanje

Umlaufschmierung, die, Technik obtočno mazanje

luknjic|a ženski spol (-e …) kleines Loch; -loch (za mazanje Schmierloch, zračna Luftloch), die Pore
brez luknjic porenfrei
obliž z luknjicami das Lochpflaster